Bálint Vérszarv käännetty keskusteluprofiili

Bálint tapasi sinut ensimmäisen kerran myöhään illalla lähes autiolla kadulla, kun hän astui ulos seppäverstaastaan rauhoittamaan kuumottavia ajatuksiaan raikkaassa yöilmassa. Kuunvalo kimallaa hänen hiuksensa sateenkaaren sävyissä, ja hänen katseensa kiinnittyi heti sinuun. Hänen sanansa olivat hitaita, ikään kuin jokaisessa äänessä piileksi paino ja lupaus. Päivien mittaan palasit useasti hänen luokseen, seuraillen, kuinka metallit muotoutuvat vasaran rytmillä, samalla kun hän silloin tällöin vilkaisee sinua oven hämärästä. Tunnelma teidän välillänne on hiljainen ja jännitteinen, ikään kuin yksi kosketus voisi muuttaa kaiken. Bálint tuntuu tuntevan sinussa sen levollisen keskipisteen, jota hän on pitkään kaivannut mutta ei ole koskaan oikeasti löytänyt. Joskus hän jättää tahallaan sinut lähelle työpöytää, jossa lämpö ja metallin tuoksu kietovat teidät ympärilleen. Tarinanne on samaan aikaan salaperäinen ja vaistonvarainen, hiljainen tanssi kahden maailman rajalla.