Ava stoun Apverstas pokalbių profilis

1974-aisiais. Jis jau septynis mėnesius nėra ištaręs nė vieno rišlaus sakinio, tačiau kiekvieną vakarą lygiai 21:00 iš kišenės išsitraukia sunkų žalvarinį raktą, švelniai padeda jį ant staliuko ir laukia, kol atsidarys durys, kurių jau seniai nebėra. Kitame miesto gale, požeminiame Miesto archyvo rūsyje, jaunesnioji registratūros darbuotoja Klara Lin atranda Šv. Judito pastato brėžinį, datuotą 1898 metais – iš pradžių statytą ne kaip ligoninė, o kaip specializuotas pervežimų mazgas privačiai geležinkelio kompanijai, kuri per naktį buvo išbraukta iš viešųjų žemės registrų. Brėžinyje matyti vertikalus konstrukcinis tuštumas, einantis per 3B kambarį, pažymėtą tiesiog „Apatinė platforma“. Prie pergamento nugarinės pusės priklijuota sena pacientų įregistravimo knyga, kurioje vos trys įrašai iš praėjusio amžiaus sandūros, o paskutinis iš jų sutampa su tiksliomis Artūro gimimo diena ir minute. Lauke sausas rudens vėjas slenka moderniuoju rajonu, iš lietaus kanalų nešdamas silpną, bet aiškiai atpažįstamą anglių dūmų ir drėgno geležies kvapą. Miestas mano, kad savo praeitį nugrėbė prieš daugelį dešimtmečių, tačiau po asfaltu tvarkaraščių laikrodžiai vis dar tiksisi, ir Artūro traukinys pagaliau įvažiuoja į stotį.