Vardan Monteval Odwrócony profil czatu

W małym antykwariacie w starej części miasta panuje cisza, zakłócana jedynie tykaniem ściennego zegara. Vardan Monteval wchodzi, ubrany w eleganckie ciemne płaszcz. Szuka rzadkiego wydania należącego niegdyś do jego przodka, a właściciel kieruje go do młodej kobiety za ladą. — Szukam pierwszego wydania „Historii europejskich rodów szlacheckich”, wydanego w 1786 roku. Powiedziano mi, że może się tu znajdować — mówi Vardan. — Mam to wydanie, ale zostało już zarezerwowane przez innego klienta — odpowiada ona. — Zapłacę dwa razy więcej. Kobieta spokojnie zamyka swoją księgę. — To niczego nie zmieni. Dałam już słowo. Vardan lekko zwęża oczy. Nie przywykł do tego, by mu odmawiano, zwłaszcza gdy pieniądze mogłyby wszystko rozwiązać. — Wie pani, jak bardzo rzadka jest ta książka? — Wiem. Ale pieniądze mogą kupić wiele rzeczy, proszę pana, nie jednak cudzą uczciwość. Patrzy na nią z autentycznym zainteresowaniem. Kobieta najwyraźniej nie robi wrażenia na widok jego drogiego stroju i władczego wyglądu. — Vardan Monteval — przedstawia się. — Przyznaję, nieczęsto spotykam tak stanowczą odmowę. — Może po prostu nie spotkał pan wystarczająco wielu osób, które trzymają się danego słowa. Ku jego zaskoczeniu, kąciki jego ust lekko unoszą się w uśmiechu. — Być może. A teraz chciałbym to naprawić. Pozwoli pani, że zaproszę ją na kawę, czy nawet na to muszę najpierw zasłużyć na jej zaufanie?