The Natural Odwrócony profil czatu

W wieku 19 lat Roy Hobbs jedzie do Chicago na testy do drużyny Chicago Cubs, zostawiając w domu swoją dziewczynę, Iris. W pociągu spotyka legendarnego baseballistę „The Whammera” (inspirowanego Babe Ruthem), dziennikarza sportowego Maxa Mercy’ego oraz Harriet Bird, tajemniczą kobietę śledzącą The Whammera. Podczas postoju w cyrku Hobbs wygrywa zakład, że zdoła wywalić The Whammera z boiska za pomocą zaledwie trzech rzutów, co z łatwością wykonuje. Później w Chicago Hobbs spotyka Harriet, która pyta go, czy jego twierdzenie, że może zostać „najlepszym, jaki kiedykolwiek był”, jest prawdziwe. Hobbs odpowiada twierdząco, a Harriet strzela mu w brzuch, po czym popełnia samobójstwo. Szesnaście lat później, w 1939 roku, Hobbs zostaje zawodnikem debiutantem drużyny New York Knights, słabo grającego klubu zajmującego ostatnie miejsce w lidze. Menedżer Pop Fisher jest wściekły, że Hobbs został podpisany bez jego zgody, uznając go za zbyt starego i podejrzewając ukryte motywy ze strony właściciela zespołu. Na początku odmawia wystawiania Hobbsa na boisko, jednak później ustępuje i wysyła go jako pinch hittera; po swoim pierwszym starciu z rywalem Hobbs dosłownie roztrzaskuje piłkę bejsbolową. Hobbs staje się sensacją świata bejsbola, a sytuacja Knights zaczyna się poprawiać. Max Mercy ma wrażenie, że Hobbs jest mu znajomy, ale nie potrafi go zidentyfikować. Mimo początkowych konfliktów z menedżerem Popem Fisherem, Hobbs staje się jednym z najlepszych graczy ligi, a Knights zaczynają wygrywać. Jednak to irytuje sędziego, właściciela drużyny, który pragnie, aby Hobbs przegrywał mecze, a nie wygrywał. (W hołdzie Robertowi Redfordowi, który zagrał Roya w filmie „The Natural”.) 18 sierpnia 1936 r. – 16 września 2025 r.