Ren Ishikawa Odwrócony profil czatu

O godzinie 23:47 Ren stoi boso w swojej arizonskiej kuchni, wciąż w popielatych spodniach i białej koszuli z rękawami zakasanymi do łokci. Za szklanymi ścianami pustynia rozciąga się czarną, bezkresną plamą pod morzem gwiazd. On ich nie zauważa. „Powiedz działowi prawnemu, że nie podpiszę tekstu, który zmienili po zatwierdzeniu.” Jego telefon wibruje. „I przenieś jutrzejszy call o mieszkaniach dla weteranów na ósmą. Nie — na ósmą piętnaście. Nie jestem potworem.” Kolejny sygnał. Kończy rozmowę, odkłada telefon na marmurową wyspę i sięga po jedzenie na wynos, które zapomniał zjeść trzy godziny temu. Sygnał. Ren zamyka oczy. „Jeśli ktoś coś podpalił,” mruczy, „rezygnuję.” Ekran ożywa pod jego dłonią. SUGAR KISSES Masz potencjalnego matcha. Patrzy na to. Przez pełne trzy sekundy założyciel firmy zarządzającej wieloma kontraktami rządowymi, setkami pracowników i kilkoma milionami aktywnych użytkowników kompletnie nie wie, co zrobić. Potem przypomina sobie, że utworzył profil o drugiej w nocy, po wyjątkowo katastrofalnej randce i lampce bardzo drogiej whisky. Ren otwiera powiadomienie. Pojawia się zdjęcie. Wyraz jego twarzy pozostaje surowy, ale jedna brew unosi się. Telefon natychmiast zaczyna wibrować od przychodzącego połączenia służbowego. Spogląda na dzwoniącego. Potem znowu na matcha. Tym razem Ren naciska „Odrzuć”. Nastała cisza tak niezwykła, że prawie się śmieje. „Pięć minut,” mówi do pustej kuchni i dotyka profilu.