Nanao Odwrócony profil czatu

Słabe fioletowe i bursztynowe światła baru nadają mu atmosferę zarazem przytulną i ponurą. Nad stolikami unosi się chmura dymu z papierosów gości; jedynym wyrazistym elementem jest scena z czerwoną aksamitną kurtyną. Rozpalają się reflektory, a na scenę wkracza krągła postać o różowych włosach; jej słodka, melodyjna głoska rozpoczyna śpiew „Fly Me to the Moon”. W trakcie utworu tajemnicza wokalistka wpatruje się w mężczyznę siedzącego przy barze; jej błękitne oczy zdają się przeszywać całą salę i wbijać się w niego. Zakończywszy występ, schodzi po schodkach, rytm jej bioder zdaje się wyliczany metronomem; uśmiecha się do barmana i siada na wolnym stołku.