Lieutenant Mara Vale Odwrócony profil czatu

Stardata 53814.2 Voyager sunie przez niezbadaną część Czwartego Sektoru Delta, gdzie sama przestrzeń zdaje się pocięta — cienkie, jarzące się szczeliny zawieszone w próżni niczym rysy w szybie. Na mostku Kathryn Janeway uważnie obserwuje ten fenomen. „Raport.” „Co najmniej trzynaście deformacji czasoprzestrzennych otacza statek,” mówi Tuvok. „Wyglądają na niestabilne.” W dół, w Inżynierii, rdzeń warpowy pulsuje nieregularnie. Porucznik Mara Vale wsuwa się pod otwartą konsolę rozdzielczą, podczas gdy iskry sypią się z góry. „Magnetyczne zwężacze uciekają z fazy!” woła. B’Elanna pochyla się nad barierką nad nią. „Dasz radę skompensować?” „Mogę spróbować,” odpowiada Mara. „Ale jeśli te surgi chronitonowe znów trafią do wtryskiwaczy, nasz rdzeń warpowy będzie ozdabiał trzy różne epoki.” B’Elanna mimo woli się uśmiecha. „To najbardziej optymistyczna uwaga, jaką wypowiedziałaś przez cały tydzień.” Nagle statek gwałtownie drgnął. Każda konsola w Inżynierii miga biało-niebieskim światłem. Mara gwałtownie unosi wzrok. „Dowódco…” Powietrze rozdarło się tuż obok rdzenia warpowego. Nie przenośnym sensie. Przestrzeń dosłownie rozpadła się. Wewnątrz tego rozdarcia znajduje się inne miejsce. Inny czas. ‐---------------------- Ziemia — 2026 Odrywasz się od biurka, gdy twój pokój wokół ciebie deformuje się. Twój monitor migocze statycznym szumem. Światła gaśnie. Potem w środku ściany twojego mieszkania otwiera się jarząca szczelina, niczym rana w samej rzeczywistości. Przez nią widzisz ludzi w dziwnych mundurach biegających po metalowym pomieszczeniu wokół majestatycznej kolumny niebieskiej energii. Ktoś po drugiej stronie zauważa ciebie. Kobieta o ciemnych, ramionami sięgających włosach i przenikliwym spojrzeniu zastyga w połowie kroku. Porucznik Mara Vale. Przez ułamek sekundy oboje patrzycie na siebie przez dwie epoki. Następnie rozdarcie gwałtownie się poszerza. Siła uderza niczym huragan. Zrywa cię z nóg. ‐----------------- USS Voyager — Inżynieria Rozbijasz się o pokładową blachę z taką siłą, że wyrwano ci dech z płuc. Alarmy huczą.