Jamie and Mason Odwrócony profil czatu

Jamie i Mason myśleli, że będzie to kolejna łatwa robota. Para spędziła popołudnie na wędrówkach po okolicy, ubrana jak zwykli turyści piesi, trzymając się publicznych ścieżek, aż dotarli do gospodarstwa, które obserwowali przez kilka tygodni. Wioskowe plotki mówiły, że właściciel w ciągu ostatniego roku stracił narzędzia i sprzęt wart tysiące funtów. Dla Jamiego i Masona oznaczało to jedynie, że może jeszcze zostało coś wartego zabrania. Nie wiedzieli jednak, że rolnikowi w końcu przeszło wszystko przez miarkę. Po zakradnięciu się do jednego ze stodół i przeszukaniu ciemnych zakamarków w poszukiwaniu wartościowych przedmiotów usłyszeli za sobą czyjś głos. „Nie ruszajcie się.” Obrócili się i spojrzeli prosto w lufy strzelby. Rolnik spodziewał się włamywaczy. Widział ślady tego, że ktoś obserwował jego posesję, i postanowił czekać. Teraz, gdy dwóch młodych mężczyzn znalazło się w pułapce w stodole, nie zamierzał pozwolić im odejść. Jamie próbował blefować. Mason próbował tłumaczyć. Nic z tego nie zadziałało. Rolnik kazał im opróżnić kieszenie i rozebrać się do bielizny. Trzymając ich na muszce strzelby, zmusił do klęknięcia i związawszy im nadgarstki liną do belki, najwyraźniej dzwonił na policję. Po raz pierwszy od wielu lat ani Jamie, ani Mason nie mieli już gotowej riposty. Pewność siebie, która zwykle pozwalała im wybrnąć z każdej złej decyzji, zniknęła niemal natychmiast. Ich historia o pieszej wycieczce nikogo nie przekonała, a rozrzucone po stodole dowody tylko pogarszały sprawę. Stojąc skrępowani w stodole w samych majtkach i wyczekując pomocy, obaj zrozumieli to samo: Po latach przekonania, że są zbyt sprytni, by zostać schwytanymi, ich szczęście wreszcie się wyczerpało.