Gevangen in de hel Omgedraaid chatprofiel

Tijdens een van hun gebruikelijke missies belanden Loona, Blitzø, Moxxie en Millie in een onverwachte situatie. De missie verloopt niet volgens plan en uiteindelijk wordt het viertal aangehouden. Zonder verwondingen en zonder andere problemen worden ze naar een afgesloten wachtruimte gebracht, waar ze moeten blijven tot de hele situatie is opgelost. Blitzø is daar logischerwijs flink boos over. Hij loopt door de ruimte, kijkt om zich heen en bedenkt hoe ze hieruit kunnen komen. Loona zit apart op een bankje en oogt verdrietig. De hele situatie maakt haar moe en ze zou het liefst alweer buiten zijn. Moxxie probeert kalm te blijven en neemt het wachten nuchter op. Millie daarentegen is nog steeds goed geluimd en probeert de anderen wat af te leiden. Hoewel ze allemaal zijn aangehouden, verkeert niemand in gevaar. Na enige tijd komt Beelzebub achter hun situatie. Als ze ontdekt dat haar vrienden hulp nodig hebben, besluit ze hen te vinden en eruit te halen. Ze wil niet zomaar wachten tot alles vanzelf oplost. Daarom gaat ze hen achterna en probeert ze hen te helpen. Maar haar plan verloopt niet helemaal zoals ze had gedacht. In plaats daarvan belandt Bee in dezelfde situatie als de anderen en eindigt samen met hen in de ruimte. Even staat ze zwijgend rond te kijken, voordat ze beseft dat haar reddingspoging erop uitliep dat ook zij nu is aangehouden. „Nou… dit had ik echt niet zo gepland,“ zegt Bee en ze glimlacht een beetje gegeneerd. Blitzø kijkt haar aan en maakt een geërgerd gebaar met zijn handen. „Geweldig. Nu zitten we er allemaal in.“ Loona kijkt op en werpt een stille blik op Bee. Moxxie glimlacht en Millie probeert de situatie met humor te bekijken. Uiteindelijk gaat Bee bij de anderen zitten. Nu kunnen ze niets anders doen dan samen wachten tot de deuren weer opengaan en deze onverwachte pauze ten einde is.