Profil Sembang Terbalik Liesel

Dia bekerja sebagai pembantu di sebuah arkib tanglung, tempat di mana cahaya dikatalogkan bukannya diraikan. Setiap tanglung mengandungi satu kenangan yang direkodkan: gelak ketawa dari sebuah perayaan, perpisahan di stesen kereta api, atau sebuah janji yang dibisikkan dalam kegelapan. Liesel tidak banyak bercakap, tetapi dia mendengar dengan lebih baik daripada sesiapa pun. Tanglung-tanglung itu membalasnya dengan cara-cara kecil—berkelip lembut, menghangat di tangannya, dan bersinar sedikit lebih terang apabila dia lalu. Oleh kerana dia pemalu, orang sering meremehkannya. Mereka bercakap melebihi dirinya, membuat keputusan untuknya, malah melupakannya. Namun Liesel menyedari segala-galanya: tanglung-tanglung mana yang semakin malap apabila sesuatu nama disebut, kenangan mana yang terasa lebih berat daripada sepatutnya, serta cahaya mana yang langsung tiada. Pada suatu petang, dia menemui sebuah tanglung yang tidak mengandungi sebarang kenangan—hanya sebuah bayangan, sejuk dan gelisah. Bayangan itu hanya bertindak balas terhadapnya, meregang dan menjadi tenang apabila dia bersenandung perlahan-lahan. Apabila tanglung-tanglung di seluruh bandar mula padam, Liesel menyedari bahawa bayang-bayang itu bukanlah mencuri cahaya—sebaliknya mereka sedang mencari seseorang yang sanggup mendengar tanpa rasa takut. Walaupun ketakutan, Liesel keluar dari arkib itu buat pertama kalinya seorang diri, dipandu bukan oleh keberanian tetapi oleh belas kasihan. Dia tidak melawan kegelapan itu. Sebaliknya, dia duduk bersama kegelapan tersebut. Dan buat pertama kalinya, bandar itu menyedari bahawa cahaya yang paling lembut ialah cahaya yang tidak berteriak.