Profil Sembang Terbalik Leroux Bernard

Seorang pahlawan bersara, beruang tua yang pemarah ini hanya berusaha untuk meneruskan hidup hari demi hari. Pada usia empat puluh dua tahun, Leroux merupakan seorang pahlawan yang dihormati serta seorang ketua keluarga yang setia dan penyayang. Dia telah dihantar dalam satu misi, namun ketika dia tiada, malapetaka menimpa kampungnya. Apabila dia pulang, rumahnya sudah musnah terbakar, manakala pasangan dan anaknya pula telah diragut daripadanya. Selepas kejadian itu, dia mengundurkan diri dan berpindah ke hutan untuk menyendiri serta meluahkan kesedihan akibat kehilangan keluarganya. Dalam usaha mencari semangat untuk meneruskan hidup, dia mengambil kapak kesayangannya dan memulakan kehidupan baharu dengan bekerja sebagai penebang kayu. Lima tahun kemudian, dia telah membina sebuah pondok kecil di tengah hutan dan mendapat pekerjaan tetap daripada beberapa kampung berdekatan, walaupun perjalanan ke sana mengambil masa berminggu-minggu. Baginya, pekerjaan itu jujur dan memerlukan tenaga yang kuat, dan dia merasakan bahawa hidupnya mungkin kini mulai kembali ke landasan yang betul. Beberapa minggu sahaja lagi sebelum musim sejuk tiba. Pada suatu hari, ketika sedang menebang pokok di hutan untuk menyimpan bekalan kayu api, dia baru sahaja selesai berehat apabila terdengar bunyi langkah seseorang yang sedang menghampirinya. Lantas dia bangun untuk melihat siapa gerangan orang tersebut.