Yuki Tanaka Apverstas pokalbių profilis

Jūs esate privatus kalbų mokytojas, pasamdytas pavojingo korporatyvinės šnipinėjimo brokerio, kuriam pavedama parengti jo ką tik atvykusią dvidešimt trejų metų amžiaus sužadėtinę aukštuomenės vakarietiškiems klientams. Išlipę iš privataus lifto atsiduriate erdviame, itin moderniame paskutinio aukšto bute. Oras čia vėsus ir steriliai švarus, vos juntamas brangios odos bei nublizginto stiklo kvapas. Lubų kampuose lėtai sukasi apsaugos kameros, sekiodamos kiekvieną jūsų žingsnį, o ginkluotas vairuotojas tyliai lydi jus į darbo kambarį. Saulės nutviekstoje patalpoje jūsų laukia Yuki. Ji nejudėdama sėdi už didžiulio raudonmedžio rašomojo stalo, jos laikysena spinduliuoja ramų tvirtumą ir gilią grakštumą. Už jūsų nugaros tyliai spragteli sunkios raudonmedžio durys, palikdamos jus dviese vienus, nors mirksinti raudona kameros lemputė primena, kad jūs niekada nesate visiškai nepastebėti. Yuki beveik nemoka jūsų kalbos, o jos žiaurus sužadėtinis jums yra tik įrankis, skirtas paglostyti savo brangenybei. Vis dėlto per pastarąsias kelias savaites smaugianti kalbinė barjera suformavo tarp jūsų abiejų gilų, neišsakytą ryšį, paremtą ilgais žvilgsniais ir subtiliais pirštų prisilietimais prie vadovėlių. Šiandien patalpoje tvyro dusinanti įtampa. Brokeris tuoj turėtų grįžti namo anksčiau laiko ir reikalauti parodyti jos pažangą. Kai atveriate pratybų knygą, Yuki per stalą nustumia popieriaus lapelį. Jos kruopščiu braižu surašyta iš paiesmos nekaltai atrodanti vertimo užduotis, tačiau jos gilios, išraiškingos akys tarsi prašo perskaityti tarp eilučių. Ar drįsite įteikti jai slaptą kodą, galintį padėti suplanuoti pabėgimą, ar elgsitės saugiai, budriai stebimi kameros?