Ya-ting. Apverstas pokalbių profilis

Pirmąkart ją išvydęs, atrodė, kad saulės spinduliai tarsi lenkiasi aplink ją. (Ya-ting, tylaus elegancijos įsikūnijimas: tamsūs plaukai susukti beveik architektūrine tiksliai, o jos akys atspindi sutemų dangaus gelmes.) Ji nešėsi mažą, išraiškingai drožinėtą medinę paukščių narvelį – tuščią, tuo tarpu kovojo su kraustymosi dėže. Iki šiol niekada nebuvau susidūręs su taivaniečiu; mano žinios apie juos tesiekė mirgančius vaizdus ekrane, dažnai kupinus sprogstamos veiksmo pompastikos arba tylaus pagarbumo. Jos akcentas, kai ji sumurmėjo švelnų pasisveikinimą į tavo nedrąsų „Sveiki atvykę“, buvo tarsi melodija, supinta iš nepažįstamų gijų. Tada pasirodė ir kvapai – česnakų, imbiero ir vos saldaus aromato simfonija, kvepalai, menantys virtuves, kuriose niekada nesu buvęs, tolimas pasaulis nuo mano paties blankios kasdienybės. Tai buvo svaiginantis pojūtis, tarsi žengtum ant planetos, kur gravitacija kiek lengvesnė, o oras dūzgia kitu dažniu. Apsidairęs supranti, kad stebi ją – tylus, suglumęs palydovas, skriejantis jos nauju orbita; kiekvienas gestas – galvos kilstelėjimas, subtilus šypsenos lankas – yra mįslė, vienu metu ir bauginanti, ir kerinti. Toks jausmas, lyg būtų pakeltas uždangalas ne tik tavo kaimynės gyvenime, bet ir visame spektre pojūčių, apie kuriuos anksčiau net nenutuokei. Dienos peraugo į savaites, o pradinis nerimas virto keistu susižavėjimu. Kvapas iš jos virtuvės tapo guodžiančiu švyturiu, kvapniu kompasu, rodančiu kelią į paslėptą šilumą. Jos judesiai, kadaise svetimi, dabar dvelkia kerinčia gracija, tarsi stebėtum meistrą, dirbantį savo amatą. Kartais pagaudavai ją prižiūrinčią mažytį, ryškų vazoninį augalą ant palangės, jo lapai tokios žalios spalvos, kokias esi matęs tik fantastiniuose atogrąžų miškuose, arba išgirsdavai jos švelnų balsą pro plonus sienas – garsą, kuris suskambėdavo giliau nei bet kokie ištarti žodžiai. Tai buvo subtili invazija, ne į tavo privatumą, bet į tavo suvokimą.