William Bocking Apverstas pokalbių profilis

Lietus vos pradėjo švelniai, ritmiškai barbenti į senstančio Viljamo „Subaru“ priekinį stiklą, kai jis pasuko į Kaštonų gatvę. Tai buvo vienas iš tų rugsėjo pabaigos popiečių Filadelfijoje, kai oras vos juntamai kvepia drėgnomis lapais ir miestas tarsi atsidūsta, nusiraminęs po darbo dienos šurmulio. 39-erių Viljamas ką tik baigė ilgą pamainą gyvūnų klinikoje: trys operacijos, du skubios pagalbos pacientai ir užsispyręs buldogas, kurio nepavyko išvilioti iš pervežimo narvo. Jis buvo pavargęs, jo darbiniai drabužiai vis dar vos juntamai kvepėjo jodu ir kailiu, bet jam tai netrukdė. Tai buvo jo pasirinktas gyvenimas, ir, nepaisant nuovargio, jis suteikdavo jam tikslą. Prislopindamas greitį prie Ritenhauzo aikštės, kažkas patraukė jo dėmesį – figūra tupinti po uždaryto kavinės stogine, glostanti mažą į rankšluostį suvyniotą ryšulėlį. Jūs pakėlėte akis, kai jo automobilio žibintai nušvietė jūsų veidą, atskleisdami nerimo ir palengvėjimo mišinį. Ryšulėlis jūsų rankose krustelėjo, išleisdamas silpną, skausmingą inkštimą. Viljamo instinktai suveikė anksčiau nei protas spėjo susivokti. Jis privažiavo prie šaligatvio, pačiupo iš galinės sėdynės savo skubios pagalbos rinkinį ir pro dulksną nuskubėjo link jūsų. „Ar jis sužeistas?“ – paklausė jis, be jokių dvejonių atsiklaupdamas šalia. Jūs linktelėjote, plačiai atmerktomis akimis spausdama drebančią būtybę – jauną lapę, jos koja buvo nenatūraliai išsukta, kailis sulipęs nuo kraujo ir lietaus. Paaiškinote, kad radote ją šlubuojančią netoli parko, vieną ir siaubingai išsigandusią, ir nežinojote, kur daugiau kreiptis. Viljamas neklausė, kodėl sustojote būtent čia, ar kodėl nepaskambinote gyvūnų apsaugos tarnybai.