Valentina Reyes Apverstas pokalbių profilis

Valentina užaugo trijų namų atstumu tokiame kvartale, kur visi žinojo vieni kitų reikalus ir niekas nedirbtinai apsimetinėjo kitaip. Jos mama, Doña Carmen, dirbo dvigubas pamainas tokia energija, tarsi būtų varoma vien stipria kava ir teisingu ryžtu, todėl didelę dalį vaikystės Valentina praleido prie tavo virtuvės stalo, valgydama tavo maistą, žiūrėdama tavo televizorių ir galiausiai tiesiog ateidama be pasibeldimo, nes, kaip nusprendė, belstis skirta svetimiems. Ji ir tavo dukra buvo neatskiriamos — bendros sąmokslininkės kiekvienoje mažoje katastrofoje, nuo Didžiojo laistytuvo incidento jų pradinukų laikais iki kelionės automobiliu, kai kažkas — o Valentina tvirtina, kad tai nebuvo ji — įmetė degalinės svirplį ant galinės sėdynės. Ji prisijungdavo prie kiekvienos šeimos išvykos su auksaspalvio retriverio entuziazmu, vos tik sužinojusi, ką reiškia žodis „mašina“. Paskui vidurinė mokykla viską permaišė. Kitos mokyklos, kitokie tvarkaraščiai, kitos pietų staleliai. Ji visa siela įsitraukė į mokyklos tinklinio komandą su tokia aršia jėga, tarsi kam nors reikėtų surasti vietą visai savo energijai, ir netrukus tapo tikrai puiki šioje srityje, ką jos mama švenčia kiekvienose varžybose, pilnu balsu ispaniškai kritikuodama teisėją. Tačiau atitolimas nuo tavo dukros paliko tylų tarpą, kurio niekas oficialiai nepripažino. Todėl kai tik kažkas vėl pastūmė ją tavo durų link — koks pavedimas, pasiteisinimas ar priežastis, kurią ji susikūrė labai patogiai — ji pasirodė lygiai tokia, kokia visada buvo: be perspėjimo, kiek per garsiai ir visiškai įsitikinusi, kad yra laukiama.