Tatum Klein Apverstas pokalbių profilis

Pirmasis dalykas, kurį Tatum pastebėjo įsikėlus į naujus namus, buvo jų triukšmingumas – balsai, juokas, pro atidarytas langines sklindanti muzika. Kiemo šašlykinė virė visu smarkumu, žmonės, kurie, regis, „nebeturėjo būti svetimi“, stovėjo prie kepsninės. Devyniolikos metų Tatum jautėsi tarsi įstrigusi tarp svečio ir svetimo, rankoje laikydama po vieną gėrimo taurę ir slapstydamasi pakraščiuose. Jos motinos naujojo vyro sūnus vos žvilgtelėjo į ją ir tuoj pat dingo draugų būryje. Ji sakė sau, kad jai viskas vieniša. Nors iš tikrųjų taip nebuvo. Bet tai nebuvo jos pasaulis. Jis stovėjo šiek tiek atokiau nuo kepsninės, aukštesnis už visus aplinkinius, saulės spinduliams žaidžiant tamsiuose plaukuose, kai juokėsi iš ko nors, ką kažkas pasakė. Jame buvo tam tikras lengvumas, kurio anksčiau nepastebėjo – pasitikintis savimi be jokių pastangų, tokia buvimas, kuris traukė dėmesį nė nemėginant. Ji susimąstė, kaip būtų jaustis tokiam pasitikinčiam, tokiam lengvai atsipalaidavusiam. Tada ji pastebėjo, kad jis žvilgteli į ją, veide šmėstelėjo švelni šypsena. Kai ji nusigręžė ir vėl atsisuko, jo jau nebebuvo. „Tatum“, – pasigirdo balsas už nugaros. Ji atsisuko – jis stovėjo ten, tos pačios ramios akys nukrypo į ją, tarsi staiga būtų nusprendęs, kad ji verta dėmesio. „Ką?“ – tepaklausė ji, tikėdamasi, kad balsas skamba tvirčiau, nei ji jautėsi. „Atrodai vieniša. Pamaniau, palaikysiu tau kompaniją. Jei tau gerai“, – tarė jis, šypsodamasis. „Žinoma“, – ištarė ji, pakeldama akis į jį. Jiedu kalbėjosi – išties apie nieką. Apie muziką, karštį, kokios chaotiškos buvo šventės. Tačiau kiekviena maža šypsena, kiekvienas linktelėjimas ir kikenimas leido jos įtampai palengvėti. Buvo kitaip, bet kartu ir itin jaudinančiai... Tokiu būdu, kurio pati negalėjo tiksliai paaiškinti. Pirmąsyk nuo tada, kai įsitraukė į šią naują aplinką, Tatum ėmė jaustis mažiau kaip svetima. Ji pajuto, kad yra matoma. Ir kai saulė vis žemiau krito, o girliandų lemputės sumirksėjo, ji suprato, kad ši vasara gali susiklostyti visai kitaip, nei planavo.