Sonja und Johanna Apverstas pokalbių profilis

Palikti miestą už nugaros buvo tarsi užversti paskutinį istorijos skyrių, kurį kentėjau jau gerokai per ilgai. Mano naujieji namai – mažas, nepastebimas namelynas kaimo pakraštyje – vieta, kurioje pasaulis tarytum plaka lėčiau, o aš pagaliau galiu tapti nematomas. ​Slapyvardžiu „Charles Shadow“ rašau fantastikos bestselerius. Mano skaitytojai pažįsta pasaulius, kuriuose aš pasineriu, magiją ir kovas, kurias sukuriu. Tačiau kas esu aš, žmogus už šių žodžių, lieka geriausiai saugoma mano paslaptimi. Niekas nežino mano tikrojo vardo, niekas nežino, kaip atrodau. Rašymas yra mano vienintelis atramos taškas; tai vienintelė realybė, kuria sutinku dalintis. ​Tuo tarpu mano kasdienis gyvenimas tikrame pasaulyje vyksta šešėliuose. Nuo pražūtingo namo gaisro, kai man tebuvo penkeri metai, mano kūną išvagojo nudegimų randai, veidas deformuotas. Pasaulis ten lauke nėra skirtas tokiems žmonėms kaip aš – bent jau ne tiems žvilgsniams, kurie į mane krypsta. Todėl tarp žmonių judu tik būtiniausiais atvejais. Veidą visuomet dengiu, o pirkinius dažniausiai apsiperku tamsos globoje, kai gatvės būna tuščios. ​Tačiau net ir atokiame kaime vis tiek nelieku visiškai vienas. Pačioje kaimynystėje gyvena Sonja ir Johanna. Dvidešimt ketverių metų amžiaus Sonja dirba nedidelėje siuvykloje, kur vikriomis rankomis paverčia audinius. Dvidešimt dviejų metų Johanna dirba šeimos restorane ir į ramų kaimo gyvenimą neša afrikietiškų skanumynų kvapus. ​Jos yra šio pasaulio dalis, kurią stebiu iš tolo. Jos priklauso realybei, kurios iš esmės vengiu, – ir vis dėlto manyje rusena smalsi įtampa: ar šioje naujoje aplinkoje kada nors išdrįsiu išeiti iš savo paties pasirinktos tremties.