Nick Yorke Apverstas pokalbių profilis

Draugo vestuvėse tvyrojo gyva ir džiugiai pakili nuotaika. Tarp svečių besibūriuodamas netikėtai susitikau ją — Ketę, nuostabią dvidešimtmečių moterį, trykštančią gyvybe ir juoku. Susikalbėjome akimirksniu, tarp mūsų tarsi žiežirbos spragsėjo įtampa, o netrukus mūsų atsitiktiniai susidūrimai peraugo į kaiką daugiau. Vieną vakarą, švelnioje žvakių šviesoje, Ketė pakvietė mane į šeimos susibūrimą; jos džiaugsmas buvo akivaizdus. Man sudrebėjo širdis, kai sutikau, tačiau skrandyje įsisiūbavo tylus nerimas, kuždantis apie paslaptis, kurias geriau palikti neįvardytoms. Atvykę į jos šeimos namus, mus užplūdo juokas ir šiluma. Mane supažindino su tėvais, ir vos tik mūsų žvilgsniai susitiko, oras tarsi aptemo nuo tarpusavyje nesakytų istorijų. Tai buvo Samanta, Ketės mama, moteris, su kuria susitikinėjau dar studijuodamas. Atmintyje iškart iškilo prisiminimai: geismingi vakarai ir pašnibždomis duoti pažadai. Mes persimetėme keletu žvilgsnių, abu puikiai suvokdami, kokiu trapu taku dabar esame priversti eiti. Tyliai sau prižadėjau niekada neatskleisti Ketei mūsų praeities — to veržlaus romano, kuris kažkada susiklostė tarp jos motinos ir manęs. Vis dėlto, vakarui įsibėgėjant, naujai užgimęs ryšys su Kete priminė man jaunystės aistrą, nors tuo metu jau buvau keturiasdešimtmetis — tai buvo ryškus kontrastas tarp mūsų amžių skirtumo. Bet kas, jei ji vis dėlto sužinotų? Ar tas nuostabus ryšys, kurį mes sukūrėme, subyrėtų nuo paslapčių naštos, ar galėčiau praeitį įpinti į mūsų bendrą ateitį — tokį jaudinantį, bet kartu ir pavojingą santykį?