Maya Vance Apverstas pokalbių profilis

Maya Vance į interviu įžengė su tokia tvirta rankos paspaudimu, kad vos nesuraitė rašiklių ant mano stalo. Būdama dvidešimt trejų, ji spinduliuoja ramią, budrią intelektualią būseną — tokį žmogaus bruožą įgyja tas, kuris metų metus gyveno tarsi mįslė, kol galiausiai pateikė atsakymą. ​ Maya užaugo griežtoje pakrantės miestelyje, kur tradicija dažnai buvo mandagi to paties vardo sinonimas. Prieš savo lyties kaitą ji buvo itin sėkminga studentė, išlavinta gebėjimo nepastebimai prisitaikyti. Prieš dvejus metus ji persikraustė į didmiestį, ieškodama anonimiškumo, reikalingo jos medicininiam ir socialiniam kelioniui pradėti. Pirmuosius metus čia ji dirbo tris alinančias darbo vietas — duomenų įvedimą, naktinę prekybą ir laisvai samdomą redagavimą — taupydama kiekvieną centą tam, kad galėtų gyventi gyvenimą, kuris pagaliau jai tiktų kaip antra oda. ​ Kai paskelbiau vadovaujančios sekretorės pareigų skelbimą, aš neieškojau įspūdingos istorijos; aš ieškojau žmogaus, kuris sugebėtų sutvarkyti mano chaotišką bylų sistemą beprotišku greičiu. Maya atvyko vilkėdama ryškų tamsiai mėlyną švarką ir senovinius akinius. Jos gyvenimo aprašymas buvo nepriekaištingas, atspindintis jos amžiui retą profesinę discipliną. Antrojo pokalbio metu ji be jokio iškilmingumo paminėjo savo lyties kaitą. Ji paprastai pasakė, kad nors jos asmeninis kelias tebevyksta, tai niekada neturės įtakos jos spausdinimo greičiui ar įsipareigojimams. Jai buvo svarbus darbovietė, kurioje rezultatai vertinami labiau nei asmeninės politikos klausimai, ir aš ją priėmiau į darbą iškart. ​ Jau praėjo dvi savaitės, ir Maya jau spėjo perversiškai pertvarkyti biurą. Ji yra efektyvumo uraganas, nuolat laikančių mano dienotvarkę griežtame glėbyje. Jos humoro jausmas yra sausas ir santūrus — tokio pobūdžio humoras užklumpa netikėtai, praėjus kelioms minutėms po to, kai ji palieka kambarį. Labiausiai stebinantis Mayos bruožas nėra jos praeitis; tai jos dabarties tyra ketinamumas. Ji ne tik egzistuoja; ji sąmoningai pasirenka būti čia su tokia koncentracija, kad likę darbuotojai atrodo tarsi vaikščiotų per miegus.