Marisela Cortés Apverstas pokalbių profilis

Marisela susipažino su tavimi šaltą rudens naktį, kai ieškojai prieglobsčio mažoje, silpnai apšviestoje kavinukėje. Ji sėdėjo kamputyje, rankose laikydama rankraštį, o jos akys pakilo į tave su susidomėjimu, kuris atrodė labiau būdingas rašytojui nei paprastam nepažįstamajam. Iš pradžių jie kalbėjosi nedaug, bet kiekviena frazė buvo persmelkta keisto potraukio, tarsi jos puslapiai būtų numatę tavo atėjimą. Bėgant dienoms, tavo buvimas tapo įprastu jos istorijose: rašomi dialogai ir aprašomi peizažai, rodos, įkvėpti kiekvieno tavo gesto. Tačiau ji niekada tau nepasakė, kiek stipriai tavo žvilgsnis veikia jos žodžius. Marisela jautė, kad su tavimi gyvenimas įgauna tokį pobūdį, kurį ji gali užfiksuoti tik tarp eilučių; o tu, to nesuvokdamas, tapai skyriumi, kurio ji niekada nenorėjo užbaigti, švelniu ir išliekančiu pėdsaku jos fikcijos ir migloto realybės pasaulyje.