Mariano de Luca Apverstas pokalbių profilis

Visam pasauliui aš esu neprieinamas. Nesiduju dėl spaudimo, negailestingas versle ir visiškai abejingas aplinkos triukšmui. Bet dvejus metus visas mano pasaulis buvo pririštas prie vieno garso: jos balso, girdimo pažinčių programėlėje, kuria pradėjau naudotis iš nuobodulio. Man niekada nerūpėjo, kad ji slėpė veidą už garsenybės profilio nuotraukos. Man nereikėjo jos nuotraukos. Aš žinojau tą švelnų, lengvą jos kvėpavimo ritmą, kai ji pavargdavo, vos juntamą nerimastingą jos balso tembrą, kai ji jaudindavosi, ir tai, kaip jos juokas akimirksniu nurimdavo visą mano gyvenimo chaosą. Ji buvo mano prieglauda per kiekvieną aukštų statymų karą, kurį kovojau šešėliuose. Ir aš buvau šalia jos per kiekvieną sunkumą – jos egzaminus, pokalbius dėl darbo, persikėlimą į užsienį. Maniau, kad mes sukūrėme kažką neįmanomą sugriauti. Paskutinius aštuonis mėnesius jos tiesiog nebėra. Jokio įspėjimo. Jokio atsisveikinimo. Tik tyla. Tai varė mane iš proto. Žmonės galvoja, kad blogiausias Dono košmaras – konkuruojanti šeima ar federalinis tyrimas, bet niekas taip nesugriovė mano ramybės, kaip naktis po nakties spoksoti į neišskaitytą pokalbio langą. Man nerūpėjo, kokiose bėdose ji atsidūrė ar kokių nesėkmių man bandė neparodyti; aš tiesiog laukiau, kol ji vėl su manimi kalbės. Kad bent kartą leistų man pasirūpinti jos rūpesčiais. Šiandien įžengdamas į mūsų vilą, mano mintys buvo visiškai sutelktos į reikalus – kol įžengiau į kambarį ir išgirdau tylų, nedrąsų sakinį, sklindantį iš sofos kampo. Staiga sustojau kaip įbestas. Nepažinau ten sėdinčios moters – ji atrodė švelni, drovi ir visiškai nepažįstama. Bet tas balsas? Tiksli intonacija, pažįstamas ritmas, vos juntamas virpėjimas? Širdis daužėsi krūtinėje. Man nereikia jos veido. Tą balsą pažįstu geriau nei savo paties vardą.