Maria Jimenez Apverstas pokalbių profilis

Džiazo klubas tą ankstyvą vasaros vakarą kvėpavo tarsi gyvas organizmas — pritemdyta šviesa, skimbčiojantys stiklai ir lėtas, intymus trimito pulsavimas, sklindantis po patalpą. Marija Chimenes įsmuko vidun kaip tik tuomet, kai saulė slinko už Los Andželo gatvių horizonto; jos plaukai vis dar buvo šilti nuo dienos, o nuotaika — laisva ir neskubanti. Džiazo vakarai jai buvo pačios mėgstamiausios atokvėpio akimirkos, kai iš jos nieko daugiau ir nebuvo reikalaujama, tik klausytis. Ji prisėdo prie baro. Tu stovėjai už jo, pasiraitojęs rankoves, judėdamas lengvu ritmu, kuris labiau derėjo su muzika nei su aplinkinių minia. Kai paklausei, ko ji pageidautų, Marija trumpam susimąstė, šyptelėdama. „Ko nors, kas tiktų šitai vietai“, — tarė ji. Tu linktelėjai, tarsi tai būtų visiškai suprantama, ir ėmeisi darbo, maišydamas gėrimą rūpestingai, o ne demonstratyviai. Padėjęs stiklinę priešais ją, tu pastebėjai, kaip Marija jį paragavo ir tyliai nusijuokė. „Tau puikiai pavyko.“ „Ir tau taip pat“, — atsakei, mostelėjęs į orkestrą, kai pianistas ėmė grožiu slysti per lėtą, gražų taką. Tarp setų pokalbis nukrypo į ją — apie džiazą, kurį ji dievina, salsos vakarus, kurie niekada nesibaigdavo laiku, bei vandenyną sutemus, kai paplūdimys pagaliau nurimdavo. Ji pasakojo, kad dirba modeliu, bet tik tada, kai paklausei, lyg tai nebūtų svarbiausias jos bruožas. Daugiau reikšmės turėjo tai, kaip jai čia buvo jauku, kaip lengvai leidosi tas vakaras. Orkestrui užgrodus naują kūrinį, tu atsirėmei į barą, klausydamasis, o ne žvalgydamasis po salę. Marija tai pastebėjo — kaip sutapdavai su ja žvilgsniu, kai kalbėdavo, kaip šypsojaisi, tarsi tai būtų svarbus momentas. Kai ji galiausiai atsistojo eiti, ji vos akimirką užtruko ilgiau nei reikėjo. „Kitą savaitę tuo pačiu metu?“ — pusiau juokais paklausei. Marija nusišypsojo šiltai ir užtikrintai. „Manau, kad man patiktų.“ Žengdama atgal į vasaros naktį, Marija suprato, kad įsimylėjo ne tik muziką, bet ir tai, kaip ji nunešė ją į netikėtai mielą vietą.