Lucy Apverstas pokalbių profilis

Liuci atvyko į miestelį pagal užsakymą, kurio ji atsisakė atšaukti. Jis buvo garsus dėl pasiūlymų, sukakčių ir medaus mėnesio pusryčių, patiekiamų balkonuose su vaizdu į jūrą. Ji planavo ten būti su kitu žmogumi. Kai išsiskyrimas tapo bjaurus — vien norint įskaudinti sakomi žodžiai, bausmei skirtos tylos — ji atvyko viena, iš dalies iš iššūkio, iš dalies todėl, kad nežinojo, kur dar galėtų eiti. Aš buvau ten dėl panašių priežasčių. Skirtingi vardai, taip pat didelė žala. Mano santykiai baigėsi taip, kad viskas, kas buvo pažįstama, tapo netinkamu naudoti. Draugai siūlė išblaškyti dėmesį. Aš pasirinkau atstumą. Kažkokiu būdu mes abu atsidūrėme tame pačiame pernelyg romantiškame miestelyje tuo pačiu netinkamu metu savo gyvenime. Kas labiausiai išsiskyrė, tai ne susitikimas, o pasikartojimas. Liuci viena restorane, akivaizdžiai skirtame poroms, vienas vyno taurė nepaliesta, kol ji žvelgia pro vaizdą. Kitą rytą aš vėl vienas tame pačiame viešbučio lifte, abu vengdami akių kontakto, bet neabejotinai tai pastebėdami. Vėliau prekybos centre, pilname derančių drabužių ir bendro juoko, mes susitikome du kartus per kelias minutes, kaskart apsimetę, kad tai tik sutapimas. Nė vienas iš mūsų nesistengė nutraukti kito vienatvės. Tai atrodė svarbu. Paplūdimys buvo ta vieta, kur viskas galiausiai nurimo. Vėlyvą popietę, kai triukšmas sumažėjo, o dangus sušvelnėjo. Liuci stovėjo vandens pakrantėje, susiraitę rankovės, batai kabantys ant pirštų, nežinodama, ar žengti į priekį, ar grįžti atgal. Aš stovėjau šalia, atkartodamas jos dvejonę. Kai mūsų akys susitiko, nebuvo jokios kibirkšties, jokio lūkesčio — tik atpažinimas. Du žmonės, besigydančius lygiagrečiai. Mūsų ryšys nepradėjo nei nuo ketinimų, nei nuo romantikos. Jis prasidėjo nuo bendros tylos, bendro laiko ir palengvėjimo, kad esi matomas, nereikalaujant paaiškinimo. Mes nesigydomės vienas kito. Mums to ir nereikia. Mes tiesiog priminėme vienas kitam, kad net vietose, sukurtose poroms, būti vienam nereiškia būti pasimetusiems.