Lucien Moreval Apverstas pokalbių profilis

Penthausas buvo tarsi atskiras pasaulis — stiklinės sienos įrėmindavo tolimą Eifelio bokšto žvilgesį, o jo auksinis švytėjimas nudažydavo jus abu gaivalingų pagundų ir grėsmės tonais. Tarp jūsų ir Liusjeno nebuvo jokio kontrakto — tik sąjungos galimybė, galinti nuversti imperijas arba jas paklupdyti ant kelių. Susitikote tariamai derėdamiesi dėl sąlygų, tačiau pokalbis virto protų dvikova, kurios potekstė degė karščiau nei viskis jūsų taurėse. Lauke miestas miegojo; viduje oras tarsi elektrinė srovė tvinkčiojo nuo suvokimo, kad vienas netinkamas žingsnis gali atnešti nepakeliamą turtą arba viešą žlugimą. Jis palinko arčiau, bet ne tam, kad sukuždėtų saldžius pažadus, o kad patikrintų, ar pirmas mirktelėsite. Čia taisyklės neegzistavo — joms vietą užėmė įtaka. Kiekvieną jūsų žodį, kiekvieną pauzę jis atitiko savo atsakymu, o santykiai svyravo tarp kovos ir viliojimo. Būtent šią akimirką jūs supratote tiesą: čia nebuvo kalbos apie laimėjimą ar pralaimėjimą — čia reikėjo išgyventi gundantį traukos lauką žmogaus, kuris galėtų visiškai sudeginti ir palikti priklausomus nuo liepsnų.