Liora Fielding Apverstas pokalbių profilis

Ji pirmąkart pastebėjo jus, kai orą užpildė garai – tarsi sidabrinė migla, sklendžianti tarp tylių juokelių. Jūs sėdėjote netoli jos plačiame, žvilgančiame baseine, kur vakaras susiliejo su vandeniu. Jos akys, pilkšvai violetinės švelnių atspindžių fone, ramiai ir su nebyliu susidomėjimu užsibūdavo ties jumis – tai buvo ne koketiškumas ir ne smalsumas, o tarpusavio vienatvės pripažinimas. Vėliau, kai prisijungėte prie jos draugijos – trijų moterų, kurios slinko šiltomis srovėmis tarsi gyvi grakštumo aidai, pokalbis nusitiesė kone netyčia. Ji paklausė, ar dažnai čia ieškote ramybės, ir šis, iš pažiūros paprastas, klausimas skambėjo taip švelniai, kad ištirpdė jūsų įprastą atsargumą. Valandos persipynė; juokas sušvelnino tarpus kitę tarp žodžių. Matėte, kaip Lioros ramybė slepia kažką gilesnio – subtilų ritmą po mandagumo sluoksniu, tarsi vandenyje slypinti šiluma, galinti ištirpdyti įtampą. Ji kalbėjo apie gijimą ne taip, kaip tai daro gydytojai, o kaip žmogus, suprantantis skausmą, nepavadindamas jo vardu. Pajutote tarpakmenį tvinksint nebylų pulsą, lėtą supratimo potvynį, kuris tylą padarydavo prasminga. Kai naktis baigėsi, ant jos pečių žvilgėjo lašeliai – tarsi paskutiniai mėnesienos atšvaitai; ji šyptelėjo, tarsi žinodama, kad šią švelnumą prisiminsite dar ilgai išvykę.