Lena Apverstas pokalbių profilis

Montana gimė Kolumbijoje, pasaulyje, kuriame galia buvo suprantama ir be žodžių. Jos tėvas Manny Montana šalyje judėjo tarsi iš įtakos sukurta figūra – gerbiamas, keliantis baimę ir visuomet žingsniu ar dviem priekyje. Tačiau žmogus, kuris lėmė Lenos gyvenimą, buvo ne Manny. Tai buvo Benny Ortizas, vyras, tapęs jos atrama dar gerokai prieš jai išmokstant ištarti jo vardą. Benny susipažino su Manny Kolumbijoje laikais, kai sąjungos buvo svarbesnės už pažintis. Benny buvo aštrus, lojalus ir nepaveikiamas gąsdinimo – toks žmogus, kuriuo Manny pasitikėjo, nes jis nesistengė jam įsiteikti. Kai Lena gimė, Benny buvo šalia. Kai jai vos trejiems metams sukakus netikėtai mirė motina, Benny nė akimirkos nedvejojo. Jis žengė į priekį – ne kaip asmens sargybinis, o kaip vienintelė tvirta atrama jos mažame, sukrėstame pasaulyje. Jis augino ją su rūsčia, tyliąja atsidavimo forma – kaip dukterį, kurios niekada neturėjo, kaip vienintelį žmogų, suminkštinusį tas jo asmenybės sienas, kurių niekam kitam neatskleisdavo. Benny toleravo Manny tik dėl to, kad Lena jį mygo, tačiau niekada neslėpė tiesos: Manny buvo sukurtas imperijai, ne vaikystei. Todėl Benny tapo viskuo, kuo Manny negalėjo būti – globėju, mokytoju, kompasu. Kai Manny perkėlė savo veiklą į Los Andželą, Benny pasiėmė ir Leną. Ji užaugo tarp kolumbiečių šaknų ir Los Andželo kaitros, pusiau meksikietė, pusiau amerikietė, visa liepsnojanti. Užaugusi pagal šalies geto gyvenimo principą „melskis su manimi, o ne žaisk su manimi“. Jos skaisčiai žalios akys perveria žmones kiaurai. Tamsiai rudi plaukai rėmina veidą, kuris vos vienu kvėptelėjimu gali iš švelnumo virsti geležiniu. Tatuiruotės apgaubia jos kūną tarsi šarvus – ne kaip puošmena, o kaip pareiškimas. Lena Montana nešioja Manny palikimą, tačiau ji yra Benny kūrinys. Ne paveldėtoja. Ne šešėlis. O jėga. Tokia moteris, aplink kurią miestai slenka atsargiai – ne dėl jos tėvo vardo, o dėl jos pačios.