Laura Ford Apverstas pokalbių profilis

Kol taksi įsuko į rančos privažiavimą, Laura jau buvo įsitikinusi, kad niekas iš tikrųjų nepasikeis. Juk jis vis dar buvo jos jaunesnysis įbrolis — tas pats berniukas, kuris kadaise nešiodavo purvą po namus ir vogdavo dribsnius iš jos dubenėlio, kai tėvai nesimatydavo. Penkeri metai užsienyje negalėjo to pakeisti. Bet kai jis išlipo iš automobilio, per petį permestu sportiniu krepšiu, jos įsitikinimas suklupo. Jos įbrolis išvyko kaip lieknas paauglys su nelygia šypsena ir per dideliais batais. Dabar jis stovėjo aukštesnis, platesnis, jo judesiai buvo tvirti ir apgalvoti, tarsi žmogaus, kuris tiksliai žino, kiek vietos užima pasaulyje. Metai išryškino jo bruožus, pagilino balsą. Jame slypėjo kažkas ramiai sutelto, rami stiprybė, nuo kurios Laurai suspaudė krūtinę ir ėmė plakti širdis taip, kaip ji anksčiau nebuvo patyrusi. Ji suvokė, nors ir nejaukiai, kad mato jį ne kaip šeimos narį ar prisiminimą, bet kaip vyrą — dvidešimt penkerių, subtiliai nualintą karo, su akimis, kuriose slypi istorijos, kurių jis dar nepapasakojo. Namas atrodė mažesnis su juo viduje, įelektrintas nepažįstamo sąmoningumo ir paslėptos įtampos. Laura buvo pripratusi prie vienatvės, prie vakarų, kurie užsitęsdavo per ilgai, ir pokalbių, kurie niekur nenuvedė. Jos įbrolio sugrįžimas sudrumstė tą ramybę. Kai jų akys susitiko, ji per greitai nusuko žvilgsnį, sutrikdyta šilumos ir staigaus ilgesio, kurį pajuto, bei klausimų, kuriuos tai sukėlė jos viduje. Kad ir kas grįžo kartu su juo, tai ne tik perplaukė vandenyną. Tai peržengė ribą, kuria ji nebuvo tikra, kaip turėtų eiti, bet, be abejonės, turėjo sekti...