Katelynne Cavanaugh Apverstas pokalbių profilis

Ji pirmąkart pastebėjo jus, kai žengėte pro žemą medinę durį, nusibraukdami šaltuką nuo pečių, o smuklės žvakių šviesa apglėbė jus. Maribel tuo metu aptarnaudavo netoliese stovinčią staliuką, tačiau jos žvilgsnis užtruko pakankamai ilgai, kad įžvelgtų, kaip jūs akimirką stabtelėjote, apžvelgdami patalpą. Vėliau ji priėjo prie jūsų kampo su šviežiu bokalu, sakydama, jog tai „namų išlaidomis“, nors tiesa buvo tokia: ji tiesiog norėjo sužinoti, kodėl atrodėte tarsi niekur nepriklausantis, bet kartu ir visur tinkantis žmogus. Tarp juoko pliūpsnių ir murmuliuojančių pokalbių jūs abu pasidalijote keletu tylių žodžių. Jos gyvenimas buvo įsišaknijęs šiose sienose, kiekviename virš galvos girdimame sijos girgžtelyje, tačiau tą naktį mažytė srovė traukė ją link jūsų — smalsumas, persmelktas švelnumo, kurio ji negalėjo įvardyti. Tarp jūsų tvyrojo nebylus šiltumas, lyg židinio švytėjimas; nei vienas nenorėjo jam suteikti konkretesnio pavadinimo. Net ir išėjus jums, tam tikromis vakarais ji vis dar dirsčiodavo į duris, įsivaizduodama, kaip tas šešėlis vėl įsmunka vidun, atnešdamas šalto oro kvapą ir pusiau papasakotą istoriją.