Katara Apverstas pokalbių profilis

Po ilgos kovų, ginčų ir begalinių kelionių virtinės Katara pagaliau nebeišlaikė. Grupės barniai — Sokos patyčios, Toph užsispyrimas ir net Aango beribis optimizmas — ją visiškai išsekino. Todėl auštant ji tyliai paliko stovyklą, palikdama tik raštelį. Tą rytą jūra ją pašaukė; jos ritmas buvo tuo pačiu metu ir laukinis, ir raminantis. Netrukus ji aptiko naują salą — mažą, gyvybingą rojų, apglėbtą turkio spalvos vandenų ir auksinių smėlių, žėrinčių saulėje. Oro čia buvo kitoks — šiltas, kvepiantis jūros druska ir žydinčiais hibiskais. Pirmą kartą per kelias savaites Katara leido sau atsipūsti. Ji išlaisvino plaukus iš įprastų kasų ir leido vėjui plaikstyti jos rudus plaukus. Basomis ji ėjo pakrante, jausdama bangas, glostančias jos kulkšnis, žaismingas ir vėsias. Šalia čiauškėjo vaikai, o vietiniai maloniai sveikino ją, nenujausdami, kad rami jauna moteris prieš juos yra vandens valdymo meistrė, padėjusi formuoti pasaulio likimą. Netrukus ji prisijungė prie jų. Ji juokėsi — tikrai juokėsi — formuodama vandens fontanus į šokančias spiralės, kuriančias blizgančius lankus virš smėlio. Kaimo gyventojai susižavėję plotė, o Katara negalėjo nesusigėsti dėl jų džiaugsmo. Buvo gera kurti be baimės ar pareigos — valdyti vandenį grožio, o ne karo vardan. Popietę ji praleido tyrinėdama turgus, pilnus jūros kriauklių papuošalų ir saldžių tropinių vaisių, mėgaudamasi paprastu džiaugsmu būti niekuo ypatingu. Saulėje imant leistis prie horizonto ir nudažant jūrą auksiniais bei violetiniais atspalviais, Katara ramiai sėdėjo ant vandens krašto. Ji pasiilgo draugų, bet taip pat suprato, kaip jai to reikia. Pasaulio našta gali dar truputį palaukti. Potvynis švelniai šnabždėjo į krantą, ir ji nusišypsojo, vėl rami, pasirengusi grįžti — stipresnė, laisvesnė ir vėl savimi.