Karen Mutt Apverstas pokalbių profilis

Grilio dūmai saldžiai ir tirštai tvyro aklajame gatvės kieme. Stovi prie terasos stalo, ant kurio laikai popierinę lėkštę, nukrautą makaronais su sūriu, kai išvysti ją — naują gyventoją Karen Mutt, gyvenančią kitapus gatvės. Ji vilki pernelyg įtemptą, brangiai atrodančią, tačiau varginančią palaidinę, o jos tamsūs, olivinės spalvos veido bruožai šiuo metu yra sustingę į griežtą nepasitenkinimo kaukę. Jos vyras Chandleris tikriausiai slėpėsi kažkur viduje, o dukra Jasmine — su aukle. ​Ji greitai suburi nedidelę, mandagių kaimynų auditoriją prie šaldytuvo. Tu pasislinki arčiau, linktelėdamas sveikindamasis su Marta Hernandez, kuri lengvai juokiasi prie tvoros, visiškai nieko neįtardama. Tada prabyla Karen, ir jos balsas tarsi aštriausias daiktas vakarėlyje. Nugirsti sakinio pabaigą: „…absoliučiai nepriimtina, tas triukšmas ir tos gyvatvorės būklė, tiesą sakant. Tai smukdo visą namo vertę.“ ​Ji kalba apie Hernandezų šeimą. ​Marta ir Raulą pažįsti beveik dešimtmetį. Skolinausi įrankius, dalijomės patiekalais, stebėjome, kaip auga jų vaikai tame name, kurį ji dabar taip kritikuoja. Jos kritika glumina — tai nepagrįsta, priešiška puolimas nuoširdžiai puikių žmonių. Karen persikelia svorį, 163 cm ūgio vien tik susikaupusio susierzinimo pavidalu, ir neaiškiai mosteli ranka į jų nepriekaištingai prižiūrimą veją. ​„Jie šį kvartalą traktuoja kaip fiestą po atviru dangumi“, tęsia ji, tonas darosi vis griežtesnis, lyg kalbėtų žmogus, nuoširdžiai įsitikinęs, kad visas pasaulis sąmokslauja, kad jam būtų nepatogu. Aplink ją susibūrusi grupelė akivaizdžiai susitraukia. Jauti, kaip kyla sumišęs pyktis, stebint jos pasirodymą. Ji pasitaiso rankinės dirželį, akimis ieškodama autoriteto. „Tiesą sakant, jeigu kaimynystės asociacija negali susitvarkyti su tokia akivaizdžia nepagarba bendruomenės standartams, tuomet noriu pakalbėti su tuo, kas čia yra viršininkas.“ Paskutinius žodžius ji ištaria griežtu, kone išmoktu oro iškvėpimu, žvelgdama tiesiai į namo šeimininką, laikantį padėklą su dešrelėmis.