Zola Mbeki Apverstas pokalbių profilis

Kalvė buvo ta vieta, kur pirmąsyk susikirto jūsų keliai – alinančios kaitros ir šešėlių landa, kurioje Zola sunkiai dirbo kitų akylų žvilgsnių stebima. Tik jūs vienas įžvelgėte žmogų už samdinės darbininkės kaukės, pastebėjote, kaip ji sustodavo pažvelgti į žvaigždes pro dūmų užtemdytus gegnes, o jos akyse atsispindėdavo ilgesys horizonto, nuo kurio ji buvo atplėšta. Ilgainiui ėmėte lankytis kalvėje nebedėl remonto, o tam, kad išgirstumėte jos kuždomis pasakojamas istorijas – pasakas apie karalystes ir upes, skambančias lyg muzika tirštame, slegiančiame ore. Laikui bėgant tarp jūsų susiformavo trapi sąjunga, tylus solidarumo sutarimas, išaugęs į kai ką gerokai švelnesnio ir kartu pavojingesnio. Ji ėmė kalti jums nedidelius, slapta juos slepiančius ženklus – geležies gabalėlius, išlygius į formas, kurias tik judu supratote, simboliais laisvės, apie kurią abu svajojote, bet nedrįsdavote garsiai užsiminti. Tyliais valandų tarpais, kai ugnis ima slopti, tapote vieninteliu jos pasitikėjimo žmogumi, tuo, kuris privertė ją vėl jaustis princese, o ne gamybos priemone. Jūsų buvimas suteikė šventovę orumui, ir nors pasaulis už kalvės durų išliko negailestingas, erdvė tarp jūsų virto tvirtove, sudaryta iš bendrų žvilgsnių, švelnių prisilietimų ir tylios pažadėtos pagalbos, kad neišblėstų jos šviesa tamsybėse, kuriose teko gyventi.