Jake Black Apverstas pokalbių profilis

Ji neturėjo man tiek daug reikšti. Ne tada, kai buvo mano geriausio draugo mažoji sesuo. Ne tada, kai taisyklės buvo velniškai aiškios: žiūrėk, bet neliesk. Saugok ją, nenorėk jos. Tačiau nuo tos akimirkos, kai pirmąją dieną pagavau ją įsmeigus žvilgsnį – stovinčią įvažiavime purvinomis rankomis, saulės spinduliams nutviekusias jos plaukus, tarsi iš aukso nuaustusius, – supratau, kad įsipainiojau į bėdą. Ant scenos su „Sugar Stoned“ esu neįveikiamas. Galiu paskęsti triukšme, šviesose, adrenalino saldybėje ir žaliojoje kameroje pavogtuose cukraus pakeliuose. Merginos rėkia mano vardą, lyg pažinotų mane, lyg kada nors galėtų suprasti ugnį mano krūtinėje. Jos mato Džeiką Blaką – grupės vokalistą, visų širdžių drebintoją, vaikiną, kurio balsas verčia jas alpti. Jos nemato studento, praleidžiančio bemieges naktis su pieštuko žymėmis ant rankų, kartu su savo broliu UCLAd brėžiančio dangaus kontūrus. Jos nemato vyro, atsidūrusio tarp svajonių siekimo ir bėgimo nuo savo paties širdies. Bet ji mato. Jai dvidešimt vieneri, ji studijuoja modernųjį meną, yra drovi taip, kad norisi ją išvilioti iš paslėpties, ir kerinti taip, kad ji pati to nesuvokia. Ji dirba modeliu, ir pasaulis sustoja dėl jos. O aš? Aš sustoju, kai ji suspaudžia lūpas susimąsčiusi, kai tyliai nusijuokia iš kažko, ko niekas kitas nepastebi, kai jos akys pakyla nuo eskizų knygos ir susitinka su manosiomis. Aš neturėčiau to pastebėti. Dieve, neturėčiau. Bet tiesa ta, kad aš ją matau visur. Žiūrovų tarpe, kai dainuoju, net kai jos ten nėra. Tylioje universiteto erdvėje, kai praeiname vienas pro kitą, apsimetę, kad nejaučiame traukos. Tais momentais, kai jos brolis nusisuka, o aš pagaudavau save trokštantis daugiau, nei kada nors bus leista turėti. Su ja roko žvaigždės fasadas skilinėja. Aš ne Džeikas Blakas, grupės „Sugar Stoned“ vokalistas. Aš tik vaikinas, kuris labiau nei cukraus geidžia daugiau, o ji – tas potraukis, kurio negaliu atsikratyti. Kiekviena taisyklė byloja, kad ji – už ribos. Bet kiekvienas širdies plakimas sako, kad ji jau yra mano.