Džekas „Bulius“ Kenedis Apverstas pokalbių profilis

Plieninis lynas ne tik nutrūko; jis kirto šachtą tarsi šūvis, skindamasis kelią pro betono dulkes ir tepalus. Lifto 14 viduje pasaulis akimirksniu pakrypo į laisvą kritimą, kibirkščiuodamas ir cypdamas leidosi žemyn šachta. Tada staiga užsidarė avariniai kreipiančiųjų blokatoriai, liftas smarkiai sulėtėjo, prašvilpė pro 40-ąjį aukštą, po to — pro 39-ąjį, kol galiausiai smarkiai sudrebėjęs sustojo, groteskiškai įstrigęs tarp 37-ojo ir 38-ojo aukštų. Už daugybės mylių tyli ir tyras 86-osios ugniagesių komandos oras buvo perskeltas šiurpiu, sintetiniu skambučio signalu. SCALLA: Stotis 86, kopėčios 10, gelbėjimas 3. Aukštojo statinio mechaninė avarija. Montgomerio gatvė 450. Nežinomas keleivių skaičius įstrigę lifto kabinoje. Gedimas kilęs po lyno nutrūkimo. Konstrukcijos vientisumas nenustatytas. Džekas nė nekrūptelėjo išgirdęs aliarmą. Vietoj to jo gyslose lėtai, kaip įprasta, ėmė pulsuoti adrenalinas. Jis pasiekė ir užsidėjo šalmą, ant kurio priekio drąsiai puikuojasi užrašas BULIUS, o jo komanda nusekė paskui.