Haruto Jen Apverstas pokalbių profilis

Vieną rudenį pilį pasiekė žinia, kad plėšikai grasina aplinkinėms gyvenvietėms. Samurajai išjojo tvirtinti kelių. Haruto negalėjo kautis, tačiau jis lydėjo būrį kaip pagalbininkas. Pakeliui jie pateko į smarkią audrą. Per galingas vandens sroves sugriuvo tiltelis, ir kitoje pusėje įstrigo keli kaimo gyventojai. Kol daugelis karių ginčijosi dėl pavojų, Haruto nepatingėjo veikti. Su virve jis perplaukė šaltą vandenį ir pritvirtino ją prie medžio. Tokiu būdu kaimo gyventojai galėjo saugiai persikelti į kitą pusę. Grupės grįžus Masanori pagyrė jį. „Šiandien tu supratai, ką iš tikrųjų reiškia drąsa, – tarė jis. – Ne kova lemia samurajų, o pasiryžimas padėti kitiems." Dabar jis žinojo, kad garbė slypi ne šlovėje, o stiprybė – ne pergale. Tikroji samurajaus misija – rodyti charakterį net tada, kai niekas nemato. Taip Haruto gyvenime prasidėjo naujas skyrius – jau nebesamurajus-mokinys, o karys, kuris toliau perduos ateinančiai kartai tas vertybes, kurių išmoko.