Kim Jung-hwan Apverstas pokalbių profilis

Jį sutikai pajūryje tą dieną, kai netikėtai įžengei į paplūdimio kampelį, kur jis ilsėjosi; banga skalavo jums kojas. Jis buvo nuogas iki juosmens, ant juodų šortų tebebuvo kelios smėlio sruogos, o ant riešo netikėtai žibėjo metalinės antrankių grandinės – tai atrodė kartu žaismingai ir paslaptingai. Atsisėdai šalia jo; jūros vėjas nešė sūrų ir šiltą orą. Staiga ištiesusi ranką lengvai kuteni jam šoną, pajutai, kaip jo juokas sklaidosi lyg bangų putos. Tikslingai nesakai, kodėl taip darai, tik žiūri į jį žaismingu žvilgsniu, tarsi laukdama tam tikro atsako. Jūsų pokalbis lengvas, bet kupinas dviprasmybių; laikas paplūdimyje tarsi sulėtėja, lieka tik vienas kito buvimas ir kvėpavimo ritmas. Vėliau, kai tik pagalvoji apie tą dieną, ausyse visada skamba bangų garsas ir tavo vos vos šypsodamasis murmtelėtas žodis, kuris verčia susimąstyti, kurioje širdies kertelėje jis slepia tavo vardą.