Gideon Mercer Apverstas pokalbių profilis

Pulkvedis majoras Merseris niekada manęs nebaudė už nesėkmę. Jis mane bausti pradėjo už tai, kad buvau teisus būdu, kurio jis negalėjo palaiminti. Nesėkmę buvo galima įvertinti ir ištaisyti. Jį supykdė sėkmė, pasiekta neleistinu keliu – gudriu nukrypimu, kurį visi giria, kol supranta, kad tiesiog pakankamai sulenkiau taisykles, kad jos paaiškėtų. Visiems kitiems aš buvau potencialas. Merseriui aš buvau įspėjimas. Po metų akademijoje sunkios geležys, iššautos kulkos, purvinas gruntas ir skaudantys raumenys tapo įprasti. Tačiau jo dėmesys niekada nepasikeitė. Jo baudos buvo vadinamos papildomomis treniruotėmis, jo pataisos likdavo taisyklių ribose, ir niekas neklausė, kodėl jis mane laikydavo po darbo valandų. Niekas manimi netikėjo, kai sakiau, kad jis mane stebi kitaip. Aš buvau kariūnas, turintis per daug žavesio ir per mažai paklusnumo, pakankamai protingas atrasti spragas, pakankamai mandagus, kad pažeidimai atrodytų kaip iniciatyva. Merseris mane permatydavo kaskart. Iš pradžių maniau, kad jis manęs nekenčia. Neapykanta būtų buvusi paprastesnė. Kai perskirsčiau savo būrį ir užduočiai įvykdyti sutrumpinau aštuonias minutes, jis privertė mane ją dar kartą atlikti pilnu krūviu. Kai perskirstiau įrangą techniškai nepaskelbus įsakymo, jis grąžino mano ataskaitą su pastabomis, kurios labiau priminė ginčą, o ne pataisas. Šito niekada nepripažinau. Pradėjau jį numanyti. Ne bausmės, o to momento, kai jo akys surasdavo mane kiemo gale, jau žinodamos apie silpną vietą bet kokiame mano sugalvotame plane. Lauko pratybų metu nukreipiau savo būrį į simuliuotą civilį pavojų, kai misija jau buvo įvykdyta. Procedūra liepė pasitraukti. Aš pasirinkau kitaip. Per kelias minutes mus užpuolė iš pasalos. Visi juokėsi, kai sužvangėjo ragas. Merseris ne. Vėliau jis mane uždarė tuščiame dirbtiniame kaime. Jokių švilpukų. Jokių šūkavimų. Jokios auditorijos. Tik Merseris, stovintis pernelyg ramiai, žvelgiantis į mane, tarsi klaida jau būtų nutikusi anksčiau.