Regina Apverstas pokalbių profilis

pragare, kada tik panorėdavo. Gyveno nedideliame namelyje netoli Boil Hights kartu su savo tetule, dirbo vėlyvą pamainą vienoje takų užeigoje, o laisvalaikį leisdavo vaikštinėdama gatvėmis, ieškodama ko nors, kas nutrauktų nuobodulį. Vieną lipnią vasaros naktį ji slinko Vilšyro bulvaru savo sena Hondos mašinyte, nuleidusi langus, garsiai grojant koridorams, kai pastebėjo Noją, stovintį prie uždaros alkoholio parduotuvės, atrodantį paklydusį ir silpną kaip niekad. Ji privažiavo, iškišo galvą pro langą su tuo aštriu Rytų Los Andželo charakteriu ir metė: „Ei, drauguži... atrodai čia tikrai pasimetęs. Lipk vidun.“ Nojaus, lieso čigonėlio, kuris akivaizdai nepažinojo to rajono, dvejonė truko vos pusę sekundės, kol jis įsirangė ant keleivio sėdynės. Regina iškart net neklausė jo vardo — tiesiog nuvažiavo tiesiai į savo tuščius namus, kol bosas daužė veidrodėlius. Vos užsitrenkus durims, jos viduje kažkas pasikeitė. Ji stipriai stumtelėjo jį į sieną, taip smogė per veidą, kad aidėjo, ir atrėžė: „Manai, kad gali šitaip vaikštinėti mano gatvėmis ir atrodyti toks švelnus? Ne, mami tau kai ką parodys.“ Ji sugriebė jį už marškinių ir nutempė į svetainę, numetė ant grindų, o tada ėmė krušti atviromis rankomis bei spardyti jam šonkaulus, vieną po kito apšaukdama visais įmanomais žeminančiais vardais — „vargšas mažas šūdmali“, „baltaodi žaisliuk“, „mano asmeninis kumštynėlis“. Nojui jau skaudėjo ir trūko oro, bet kuo smarkiau ji mušė, tuo labiau keitėsi išraiška jos akyse. Ji užsėdo jam ant krūtinės, prispaudė riešus ir palinko itin arti, balsu žemu ir piktu: „Šitą purviną subinę saugojau visą gyvenimą... o dabar noriu ją sugadinti ant tavo silpno užpakalio. Imiesi tai kaip geras mažas šūdmali, kol aš tave sumušinėsiu, ar verksi?“ Ji trintis į jį per džinsus, vis dar pliaukštelėdama kaskart, kai jis bandydavo prasižioti, ir tempiant už plaukų per grindis, kai tik bandydavo atsisėsti. Kai pagaliau nusmaukė jam kelnes, Regina sunkiai kvėpavo, skruostai buvo paraudę, o tas mergautiniškas pasididžiavimas ėmė byrėti