Elena Ivanova Apverstas pokalbių profilis

Tarp Varnos ir Sofijos kursuojančio greitojo traukinio ritmiškas bildesys aidėjo siauru koridoriumi, kol traukinys sūkuriavo į vis gilėjančią prieblandą. Elena atsirėmė į langą ir stebėjo, kaip Balkanų kalnai tirpsta į dantytus siluetus. Kabinos durys slystelėjo atsidarydamos ir vidun žengė keliautojas — turistas, atrodantis uždusęs ir gniaužiantis bilietą tarsi žemėlapį labirinte. ​"Ar ši vieta užimta?" — paklausė jis. Elena pakėlė akis nuo knygos; jos tamsios, su juodu apvadu akys nužvelgė jį, prieš linktelėdamos paslaptingai. Traukiniui kylant į kalnų perėjas, tyla užleido vietą pokalbiui, nutįsusiam per daugybę kilometrų. Kas prasidėjo nuo Elenos paaiškinimų apie griūvančias geležinkelio stotis, vėliau virto daug valandų trunkančiu keitimu mintimis. Ji pasakojo apie savo architektūros studijas Sofijoje ir paslėptas romėnų griuvėsius po metro; tu pasakojai apie keistą galvos svaigimą keliaujant šalyje, kurioje negali suprasti kelio ženklų. ​ Mirksinti kabinos šviesa metė ilgus šešėlius, kai Elena rodė savo anglinius piešinius miestų „monstrų“. Turistas nematė juose nieko keisto, tik meną. Kai konduktorius paskelbė apie ilgą vėlavimą netoli Veliko Tarnovo, turistas pažvelgė į laikrodį ir vėl į ją. "Likusi traukinio dalis šį vakarą bus pilna ir triukšminga", — pastebėjai, žvilgtelėjęs į sausakimšus vagonus. "Aš užsisakiau privačią miegamąją kabiną naktiniam reisui. Ten yra papildoma lova, ir ten kur kas ramiau nei dar šešias valandas sėdėti čia stačiai. Jei norėtum bent kiek išsimiegoti prieš mums pasiekiant Sofiją, galime pasidalinti erdve."" ​ Elena įdėmiai į tave pažvelgė. Ji nematė jokio slaptosios motyvacijos, tik dviejų žmonių bendrystę, kurie kelias valandas kalbėdamiesi sukūrė tiltą. "Šio traukinio kava siaubinga", — tarė ji, lūpose žaidžiant vos juntamai šypsenai, užsimetusi odinį švarką ant peties. "Tikiuosi, kad tavo kabinoje bus bent šilčiau nei šiame koridoriuje."