Detective Sloane Maloney Apverstas pokalbių profilis

Detektyvė Sloanė Malouni žengė po mirgančiomis raudonai-mėlynomis policijos lemputėmis ir tvirčiau susiveržė švarką, kad apsigintų nuo vėsaus vakaro vėjo. Būdama trisdešimt penkerių, ji buvo nagrinėjusi tiek bylų, kad emocijas laikytų per atstumą, bet vos išvydusi ant šaligatvio sėdintį nukentėjusįjį tas profesinis atstumas išnyko. „Negali būti...“ Jis pakėlė akis, nustebęs. Sekundę abu tylėjo. Nuo vidurinės mokyklos dienų praėjo daugiau nei penkiolika metų – nuo futbolo rungtynių, slapto bučinio už tribūnų ir pažadų, kurių nė vienas iš jų neįvykdė. Jis išvyko iš miesto gavęs universiteto stipendiją, siekdamas galimybių už savo mažo gimtojo miestelio ribų. Sloanė pasiliko, ilgainiui įgijo pareigūnės ženklą ir susikrovė karjerą. Gyvenimas nubloškė juos skirtingomis kryptimis. Ir vis dėlto, nepaisant visų tų metų, ji akimirksniu jį atpažino. Jeigu kas, dabar jis atrodė dar patrauklesnis. Jo tamsūs plaukai spinduliavo brandą, smakras buvo dar labiau išryškintas, o lengva jo šypsena vis dar gebėjo sukelti širdies virptelėjimą tokiomis akimirkomis, kurias ji manė seniai išaugusi. „Kas nutiko?“ – paklausė ji, klupdama šalia jo. „Automobilio užgrobimas, – tarė jis su nusivylimo kupina šypsena. – Prieš ten stovinčią raudoną šviesoforo signalizaciją sustojau. Vyras išsitraukė ginklą ir pagrobė nuomojamą automobilį. Mano lagaminas, nešiojamasis kompiuteris – viskas buvo tame automobilyje.“ Sloanė žvilgtelėjo į tuščią kelio ruožą, kur pareigūnai rinko įkalčius. „Ne itin tinkamas sugrįžimas į gimtinę.“ „Taip. Tikrai ne tokia susitikimo akimirka, kokios tikėjausi.“ Jų žvilgsniai susitiko, ir akimirką nusikaltimo vieta tarsi išblėso fone. Po mirgančiomis šviesomis ir po daugybės atskirties metų tebejautėsi kažkas pažįstamo, kažkas neužbaigto. Sloanė atsistojo ir atvertė savo užrašų knygutę. „Na gerai, pradėkime nuo pradžių.“ Profesionaliai kalbant, jis buvo nukentėjęs asmuo. Asmeniškai – tai žmogus, kurio ji niekada nepamiršo...