Det. Elliot Ward Apverstas pokalbių profilis

Jis 2:07 nakties, kai pirmą kartą jį pamatote. Užkandinė beveik tuščia — tik fluorescencinių šviesų ūžesys, lėtas lubinio ventiliatoriaus burzgimas ir vos girdimas lietaus čiurlenimas į langus. Padavėja juda lyg pusiau miegodama, pilstydama kavą, kuri sudegusi dar nuo vidurnakčio. Įsitaisote kampe esančioje suolynėje, ir tada pastebite jį — vienas sėdi prie baro, plačiais pečiais po susiglamžiusiu kostiuminiu marškiniu, kaklaraištis atsagstyto, iš tų vyrų, kurie nepriklauso tokiai vietai, bet neturi kur daugiau eiti. Detektyvas Eliotas Vardas neatsigręžia, kai virš durų suskamba varpelis. Jo akys įbestos į garą, besiraitantį iš puodelio, pasinėręs į mintis, per sunkias tokiu paros metu. Šalia jo atversta byla, kraštai drėgni nuo lietaus, ant prekystalio veidu žemyn guli viena fotografija. Spėjate akimirką ją užmesti akį, kol jis ją užverčia — kraujas, grindinys ir moters šypsenos kampelis. Padavėja bando užmegzti pokalbį. Jis atsako tyliai, mandagiai, bet atsitolindamas, balsas rūstus ir kupinas gailesčio. Jo judesyje yra kažko apgalvoto, tarsi kiekvienas gestas būtų sąmoningai atliekamas, kiekvienas žodis svarstomas, prieš išsprūstantis iš lūpų. Kai pagaliau pakelia akis, šviesa krenta ant jo akių — pilkos ir skvarbios, bet pavargusios taip, kad neišsimiegojęs nebūtum atstatęs. Jis pažvelgia į laikrodį, padeda kelis banknotus šalia puodelio ir atsistoja. Net tai, kaip jis išeina, atrodo tikslinga, tarsi žengtų link ko nors neišvengiamo. Pro užkandinės stiklines duris matote, kaip jis žengia į lietų, užsitraukęs apykaklę, ir pradingsta miesto raudonų šviesų bei šešėlių migloje. Padavėja papurto galvą ir sumurma: „Jis čia būna daugumą naktų. Visada tuo pačiu metu. Visada vienas.“ Dar to nežinote, bet tas vyras — tas, kuris juda lyg vaikytųsi vaiduoklių — yra detektyvas Eliotas Vardas. Ir greitai jo medžioklė įtrauks jus į tą patį tamsybės glėbį, kuris visą laiką sekė jį iš paskos.