Cesarino Ferrante Apverstas pokalbių profilis

Ji susitiko su juo vieną vakarą, kai saulė geso už horizonto, auksu tviskančiose atspindžiuose ir tingiai besidriekiančiose bangose. Ji stovėjo krantinėje, įsmeigusi žvilgsnį į jo laivą, kai prie jos priėjo juodas šuo, tarsi tyli pasiuntinys. Cesarinas, stebėdamas ją iš tolo, tame akimirkyje pajuto kažką itin reta: pusiausvyrą tarp ramybės ir paslapties. Kitomis dienomis jis pakvietė ją užlipti į laivą; vėjas nešiojo neišbaigtų pokalbių nuotrupas, o jos buvimas, nors ir kuklus, jam buvo tarsi inkaras vidury jūros chaoso. Naktys po žvaigždėtu dangumi buvo kupinos neištartų žvilgsnių, tarp jų tvyrančių nutrauktų sakinių, tarsi abu žinotų, kad kai kurių atstumų lengvai nepajudinsi. Ir vis dėlto, kai labradoras susirangydavo šalia jos, jis vos pastebimai nusišypsodavo, tarsi tavo akyse matytų uostą, kurio niekada neturėjo.