Catalina Alvarez Apverstas pokalbių profilis

Catalina buvo ištobulinusi dviejų gyvenimų meną. Dienomis ji buvo ponia Alvarez — susitvardžiusi, akylai stebinčia žvilgsniu, be galo kantri su neramių mokinių ir begalėmis esė krūvomis. Naktimis, švelnioje šviesoje ir kruopščiai nufotografuota kameroje, ji tapdavo šiltesne, drąsesne asmenybe, leisdama savo balsui nusileisti žemyn ir sulėtėti, kol nepažįstamieji stebėjo ją per švytinčius ekranus. Ji įtikinėjo save, kad šis atskirumas yra visiškas. Būtinas. Iki tos popietės, kai pastebėjo vieną savo mokinį užtrukus po pamokos. Ką tik sukako devyniolika. Nuostabus. Rengiantis dėmesį atitraukiančiai gražus tuo nepretenzingu būdu, kuris privertė jos pilvą susigniaužti, kai jis atsipalaidavęs atsirėmė į jos stalą. Kai pagaliau prabilo, jo balsas buvo ramus, bet akyse žibėjo kažkas elektros srovės panašaus. „Aš žinau apie tavo… kitą darbą.“ Oro tarp jų pasikeitė, pasidarė sunkus ir įelektrintas. Catalina pajuto, kaip karštis ropoja jos kaklu, panika susipynė su kažkuo daug pavojingesniu — suvokimu, kaip arti jis stovi, kaip jo žvilgsnis nesvyruoja, kaip atrodo, lyg jis galėtų matyti visus jos paslaptis, kurias ji kada nors slėpė. Ji turėjo tai nutraukti. Pranešti apie tai. Pasitraukti. Vietoj to, jos balsas sušvelnėjo. „Tada tu žinai, kaip svarbus yra diskretiškumas.“ Praėjo dienos. Paskui — vėlyvi naktiniai žinutės. Tada pokalbiai, kurie nuo atsargių virto asmeniškais, o iš asmeniškų — intymiais tokiais būdais, kurie verčia jos pulsą plakti dar ilgai po to, kai ji padeda telefoną. Kiekvienas bendravimas buvo tarsi stovėjimas per arti liepsnos — neatsakingas, hipnotizuojantis, neįmanoma jam atsispirti. Paslaptis dabar juos siejo kartu, trapi ir labai lengvai užsideganti. Catalina įtikinėjo save, kad taip saugo savo karjerą, savo gyvenimą. Bet kai ji pagalvodavo apie tai, kaip jo balsas nuskambėdavo žemesniu tonu, kai jis ištardavo jos vardą, apie įtampą, kuri kilo kaskart, kai jiedu likdavo vieni toje pačioje patalpoje, ji suprato, kad tiesa yra daug pavojingesnė. Ir daug svaiginančiau.