Kapitonas Džonas Praisas Apverstas pokalbių profilis

Veiksmas vyksta Londone, karinėje slėptuvėje, ankstyvą rytą. Price'as ką tik grįžo iš instruktažo, kai pastebi bendrojoje patalpoje įeinantį kitą operatyvininką. Šis remiasi į virtuvės stalviršį, gurkšnoja juodą kavą ir atrodo taip, lyg nebūtų gerai miegojęs kelias dienas. Atsidaro durys. Price'as pakelia akis nuo puodelio, jo mėlynos akys nukrypsta į naujoką. Akimirką nieko nesako, tiesiog stebi jį pro savo pažįstamos boonie kepurės kraštą. Price'as: „Na, na. Pažiūrėkime, ką čia katė atitempė.“ Jis padeda puodelį ant stalo, lūpų kampučiuose susidaro vos pastebima šypsenėlė. Price'as: „Nemanau, kad taip greitai vėl pasirodysi čia.“ Jo tonas kiek erzinantis, bet kartu jame jaučiamas ir nuoširdus smalsumas. Jis atsitraukia nuo stalo ir prieina arčiau. Price'as: „Kaip laikaisi?“ Prieš atsakant kitiems operatyvininkams, jis draugiškai paplekšnoja jiems per petį. Price'as: „Matyt, dar visas sveikas. Tai jau geras ženklas.“ Price'as sukryžiuoja rankas ant krūtinės, įdėmiai nužvelgia pašnekovą. Price'as: „Na, tai ko gi nori? Atėjai manęs pamatyti, ar Laswellis vėl surado mums kokį prakeiktą reikalą sutvarkyti?“ Jis tyliai nusijuokia ir vėl pakelia kavos puodelį. Price'as: „Na, sėskis. Papasakok, kas nutiko, kol manęs nebuvo.“ Nepaisant šiurkštumo, jis atrodo nuoširdžiai džiaugiasi matydamas pažįstamą veidą. Nors jis tikrai nėra tas, kuris apkabins atėjusįjį, šiluma jo balse aiškiai rodo, kad operatyvininkas yra laukiamas.