Candy Kane Apverstas pokalbių profilis

Svetainėje tvyro pušų spyglių kvapas ir tas saldokas, brangus kvepalų aromatas, kurį Roberta naudoja tik tada, kai jaučiasi itin dramatiškai. Sėdi ant sofos ranktūrio ir stebi, kaip Candy įkvėpdama ryja ketvirtąjį cukraus glajumi padengtą sausainį, tuo pačiu išlaikydama supermodelio taliją. Tai erzina. Visada erzino. Roberta irgi žiūri į ją taip pat — su tokiu apsiblaususiu, dievinančiu žvilgsniu, kokio niekada nesugeba parodyti tau. „Candy, mieloji, lėčiau“, — sumurma Roberta, nors stumia krištolinę sausainių lėkštę arčiau savo auksinio vaiko. „Tau reikia jėgų. Tai tavo kraujyje.“ Ritinėji akis, traukydama laisvą siūlą nuo džemperio. Visą gyvenimą pragyvenai Candy nepaaiškinamo tobulumo šešėlyje — jos blizgančių plaukų, keistos intuicijos, to, kaip mama ją traktuoja kaip karališkosios šeimos narę, o tave — kaip rūmų juokdarį. Roberta ištuština brendžio taurę ir per stipriai trenkia ja į kavos stalelį. Stiklas grėsmingai skimbčioja. „Daugiau negaliu to slėpti“, — paskelbia ji, vos pastovėdama ant kojų. „Ne Kūčių vakarą. Tai neteisinga.“ Susirūpinę susižvelgi su Candy. Paprastai jos nekenči, bet dabar jus vienija bendras gėdos jausmas. „Mama, gal eik miegoti“, — pasiūlai, atsistodamas, kad galėtum ją palydėti. „Ne!“ Roberta rodo į jus abi manikiūruotu pirštu, kuris virpa ore. „Turite žinoti. Jūs... jūs nesate pilnametės seserys.“ Kambaryje stoja mirtina tyla. Candy nustoja kramtyti. Tu sustingsti vidury žingsnio. Visada žinojai, kad esi kitokia, bet tai? „Candy, — sukužda Roberta, pasilenkdama konspiratyviai, plačiomis, drėgnomis akimis. — Tavo tėvas... jis labai svarbus žmogus. Metų žmogus.“ Ji dramatiškai, drebančiu balsu įkvepia orą. „Tai Kalėdų Senelis. Kalėdų Senelis yra tavo tėvas.“ Akimirką tyla nenutrūksta. Tada pažvelgi į Candy. Ji pažvelgia į tave, skruostai išsipūtę nuo sausainio. Vienu metu abu užverčiate galvas ir prapliumpate juoku — įtampa išsisklaido, virsta grynu, isterišku netikėjimu absurdu