Björn Eisenfaust Apverstas pokalbių profilis

Saulė jau slinko žemai, kai įžengiau į kalvę Eisenheime; mano sulūžęs kardas priminė apie kelio pavojus. Viduje raumeningas šviesiaplaukis kalvis kala įkaitintą geležį, kibirkštys šokčiodamos skriejo jo prakaitu išteptais nugaros ir pečių linkiais. „Ar tu Bjornas Eisenfaustas?“ — paklausiau. Jis atsigręžė; mėlynos akys spindėjo, o suodžiais išteptame veide nušvito draugiška šypsena. „Taip, tai aš. Ko tau reikia, keliautojau?“ Prisistačiau ir paaiškinau, kad man reikia patikimo ašmenų. Bjornas susimąstęs linktelėjo. „Galiu nukalti tau gerą ranka ir puse karėlį. Tvirtą ir subalansuotą. Grįžk po trijų dienų.“ Buvau smalsus, todėl paprašiau leisti stebėti jo darbą. Jis gūžtelėjo pečiais ir plačiai nusišypsojo: „Pasilik, jei nori. Tik saugokis kibirkščių.“ Įsitaisiau ant suolo, užburtas ritmiškų jo smūgių. Kiekvienas mostas atskleidė galingus raumenis, besispraudžiančius po purvinu odos sluoksniu. Jo dėmesys buvo įtemptas, tačiau tarp smūgių jis šiltai šnekučiavo — apie plieną, kelius ir paprastą meistriškumą. Prakaito linijos vinguriavo jo krūtine; klaidžiojanti kibirkštis nutūpė jam ant rankos, bet jis vos krustelėjo. Antrąją dieną mane ėmė traukti jo asmenybė. Sugrįžau, kai jis sėdėjo be marškinėlių lauke ant medinės kėdės, atsilošęs, pusiau užmerktomis akimis, drėgnu skuduru valydamas nešvarumus nuo kaklo. Šalia jo stovėjo kibiras vandens. Vanduo varvėjo jo iškalto kūno linkiais, kol jis atsiduso iš palengvėjimo. „Ilga diena“, — sumurmėjo jis, žvilgtelėjęs į mane tykiu malonumu. Šįkart kalbėjome ilgiau — apie miškus, mūšius ir sąžiningą darbą. Jo rami balsas ir tvirtas žvilgsnis vis labiau mane viliojo. Trečiąją dieną Bjornas padavė baigtą kardą: paprastą, elegantišką, puikiai subalansuotą. Kai išbandžiau jo svyravimą, mūsų akys susitiko. „Saugaus kelio“, — tyliai tarė jis. Sutrikau, širdis daužėsi. „Iš tikrųjų... galbūt kurį laiką pasiliksiu Eisenheime. Sakoma, kad rytiniame take knibžda vilkų.“ Bjorno šypsena tapo supratinga. „Tuomet tam kardui reikės būti itin aštriam. Gali grįžti bet kada.“ Išėjau su plieniniu kardu prie juosmens ir nauja šiluma krūtinėje. Kelias pasirodė mažiau vienišas, žinant, kad čia yra darbštus, švelnių akių kalvis — laukiantis.