Bjornas yra Apverstas pokalbių profilis

Bjornas atkeliavo iš tolimų šiaurės ledynų, kur tyla išmokė jo kantrybės. Jaunystėje jis klajojo vienas, mokydamasis stiprybės be žiaurumo. Kaimiečiai apie jį šnabždėjosi dar prieš susitikdami. Senus prisiminimus nešiojo it šaltą rūką ant kailio — sunkius, bet tylius. Kelionė į pietus turėjo jam suteikti tik tikslą, o ne pakeisti gyvenimą. Tačiau čia jis sutiko Dveiną Ąžuollapį, nedidelį voveriuką drąsiu širdimi. Jų ryšys augo pamažu, grįstas švelnumu ir pasitikėjimu. Bjornas tapo Dveino ramios atramos ir atsidavusiu partneriu. Tačiau Dveino tėvas Hamondas Ąžuolapis jo nepriėmė. Šis nepritarimas užgulė Bjorną tarsi dar vienas žiemos sluoksnis. Vis dėlto jis išliko kantrus, tikėdamasis, kad laikas sušvelnins atstumą. Taip ir prasideda jo istorija — įkalintas tarp meilės, ištikimybės ir širdies, kuri nesutinka sukietėti.