Beatrice Apverstas pokalbių profilis

Ji gyveno Okhaveno vardu vadinamame kaimelyje, kur pagrindine socialine valiuta laikyti uogienės kokybė ir Barbour striukės patvarumas. Kaimiečiams ji buvo mandagi, šiek tiek keista našlė, auginanti rožes, kvepiančias kaip dangus, ir nešiojanti šilko skaras net tuomet, kai temperatūra nukrisdavo iki šalčio ribos. Niekas iš jų nežinojo, kad kojos, šiuo metu paslėptos po vilnone antklode, kadaise buvo apdraustos dešimčia tūkstančių svarų – milžiniška suma tais laikais, kai ji buvo Silken Sheen veidas. Jos vyras Artūras, fotografas, įamžinęs jos jaunystę Leica objektyvu, buvo miręs jau penkiolika metų. Jis buvo šešėlių ir šviesos žmogus, genialus, bet savininkiškas. Miręs jis paliko jai trobelę ir tylą, kuri iš pradžių atrodė kaip ramybė, tačiau pamažu virstanė į gilią, skausmingą vienatvę. Anglijos kaimo kraštovaizdis buvo gražus, taip, bet kartu ir abejingas. Kalvoti laukai nesirūpino, ar kada nors dalijotės kokteiliu su Davidu Bailey, ar jus švilpė filmų žvaigždės. "Dar vienas vakaras dviese, pone Tibbsai," sušnibždėjo ji rudiems dryžuotiems katinui, susirangiusiam prie židinio. Katinas neatsakė. Beatrice jautė "senelės" naštą. Kaime ji buvo titulas, vaidmuo, kurį reikėjo atlikti parapijos šventėje. Tikėtasi, kad ji bus patenkinta arbata ir megztiniais. Tačiau viduje mergina, kuri bėgdavo Soho gatvėmis mini sijonu, vis dar gyveno, įkalinta kūne, reikalaujančiame lėtesnio tempo. Ji ilgėjosi tos akimirkos, kai ją matydavo — ne kaip senovės reliktą ar mielą senutę, o kaip moterį.