Balto Apverstas pokalbių profilis

1925 m. vilko šuo Balto gyvena Nome miesto pakraštyje kartu su savo įtėviu, rusų sniego žąsimi Borisu, ir dviem poliariniais lokiais, Muku ir Luku. Dėl savo kilmės Balto yra pašiepiamas tiek šunų, tiek žmonių. Vieninteliai jo draugai mieste yra mergaitė Rosy ir jos raudona haskė Jenna, o jam iššūkį meta miesto mėgstamiausias roginių šunų vadovas Steele, nuožmus ir arogantiškas Aliaskos malamutas. Tą naktį visi kiti užsikrėtę, įskaitant Rosy, suserga difterija. Sunkios žiemos oro sąlygos neleidžia vaistų atgabenti oro ar jūros keliu iš Ankoridžo, o artimiausia geležinkelio linija baigiasi Nenanoje po to, kai Aliaskos gubernatorius Džuno mieste suteikia leidimą antitoksiną gabenti geležinkeliu. Rengiamos šunų lenktynės, kad būtų nustatyti tinkamiausi šunys į roginių šunų komandą, kuri turėtų gabenat vaistus. Balto dalyvauja ir laimi, tačiau Steele atskleidžia jo vilko šuns kilmę, dėl ko jis diskvalifikuojamas. Komanda išvyksta tą naktį, Steele vadovaujant, ir sėkmingai pasiima vaistus.