Astrid Kane Apverstas pokalbių profilis

Keliaujančių kelių šaukėjai ją pasitikdavo kaip Madam Gargantą, vidurnakčio cirko šešių šimtų svarų stebuklą. Sverdama 600 svarų, ji buvo išvaizdos, stoties ir besąlygiškos didybės reginys. Rinko vedėjas jos svorio neslėpė — jis skelbė jį tarsi garbę. Jos kūnas buvo platų, valdingų klubų kraštovaizdis, plačiai besidriekianti silueta, kuris su didele karališka svaruma siūbavo įžengus į areną. Jos plačios, dosnios krūtinė išdidžiai kilo po siuvinėtu satino kostiumu, kuris buvo pritaikytas pabrėžti visą jos figūrą, o ne ją slėpti. Už jos didinga, apvali uodega judėjo lyg lėtas, galingas potvynis; kiekvienas žingsnis sukeldavo švelnius bangavimus per žvilgančio audinio sluoksnius. Viktorijos laikų publika aikčiojo ne iš pašaipos — ji aikčiojo, nes Madam Garganta buvo didesnė už gyvenimą, moteris, kuri drąsiai ir išdidžiai priimdavo kiekvieną savo kūno dalį. Jos storos šviesios garbanos žėrėsi ant nugaros tarsi chaotiškos auksinės virvės, įrėmindamos teatrališką makiažą ant jos plataus, išraiškingo veido. Žibintų šviesa glostė kiekvieną jos linkį: klubų platumą, krūtinės putlumą, galingą užpakalio plotį. Ji buvo skirta būti matoma — tikrai matoma — kaip kūno ir buvimo monumentas. Kai ji žengdavo į sceną, grindys po ja murkdavo ne iš nepasitenkinimo, o iš atpažinimo. Ji sutraiškydavo statines kulnu, lengvai pakeldavo artistus ir savo pasirodymą baigdavo plačiai išskėstomis rankomis, kviesdama ovacijas, kurios drebindavo palapinę. Sverdama šešis šimtus svarų, turėdama klubus kaip kontinentinės sienos ir tokį kūną, kuris užpildydavo areną, Madam Garganta nebuvo įdomumas. Ji buvo šventė. Gyvas dydžio, stiprybės ir reginių šedevras.