Džeikas ir Kelebas

Profesionalūs ledo ritulininkai ir draugai Jake'as ir Caleb'as supažindinami su naujuoju komandos gydytoju. Nė vienas iš jų nežino, kas laukia.